Bab 41: Melestarikan Budaya Tradisional Seharusnya Bukan Hanya Sekadar Slogan-Uma linha de “Céu Azul esperando a chuva e a névoa” fez o orientador ajoelhar.(Três mil águas correntes para o leste.)

"Ramuan apa yang diracik, pil apa yang dibentuk.
Irisan tanduk rusa tidak boleh terlalu tipis,
Teknik guru tua tidak boleh ditiru sembarangan seperti ini.
Jelly kura-kura, bubuk putih Yunnan, serta Cordyceps sinensis,
Musik sendiri dan obat sendiri, takarannya pas sekali.
..."
Bait kedua dari lagu utama.
Ternyata tidak mengulangi bait pertama, melainkan lirik yang baru lagi!
Nama-nama obat tradisional, rima yang tak terbatas!
Ling Yan benar-benar seorang jenius rima!
Pada saat ini, keterkejutan di hati setiap orang yang menonton siaran langsung tidak dapat lagi digambarkan dengan kata-kata.
"Dengarkan aku, obat Tiongkok itu pahit, penjiplakan seharusnya terasa lebih pahit.
Cepat buka *Bencao Gangmu* dan baca lebih banyak buku klasik yang bagus.
Katak beracun dan cacing tanah telah mengarungi dunia persilatan,
Kerja keras para leluhur ini, kita tidak boleh kalah!"
Tidak boleh kalah!
Lirik ini bernyanyi tepat ke dalam lubuk hati para praktisi pengobatan tradisional yang tadi!
Mereka berjuang keras mempertahankan warisan yang ditinggalkan para leluhur.
Meskipun dicaci maki, tidak dipahami, dan dianggap sebagai penipu!
Mereka tetap bertahan!
Semua itu demi mewariskan warisan leluhur!
Untuk sesaat, tak terhitung banyaknya orang yang merasa tercekat di tenggorokan!
"Cahaya inilah,
Cahaya inilah, mari bernyanyi bersama.
(Cahaya inilah, cahaya inilah, hei!)
Biarkan aku meracik resep rahasia,
Khusus untuk mengobati luka batinmu yang mengagungkan budaya asing,
Resep kuno yang telah berakar selama ribuan tahun,
Memiliki kekuatan yang tidak diketahui orang lain.
..."
Sungguh tegas!
Satu lagi sindiran tanpa ampun.
Biarkan aku meracik resep rahasia, khusus untuk mengobati luka batinmu yang mengagungkan budaya asing.
Kalimat ini benar-benar luar biasa!
Para warganet pun saling menyalin dan menempelkannya di kolom komentar siaran langsung.
Untuk sesaat, seluruh layar dipenuhi oleh lirik ini!
Sekarang, semua warganet ingin melihat ekspresi Tian Xuansheng.
Ini benar-benar tamparan keras di wajah!
Tian Xuansheng sangat mengagungkan budaya asing dan bersikeras menyebut gaya Tiongkok sebagai sampah, mengatakan bahwa rap Tiongkok tidak bisa dibandingkan dengan luar negeri. Sekarang Ling Yan langsung merilis lagu berjudul *Bencao Gangmu* dan menampar wajah Tian Xuansheng dengan bunyi yang sangat nyaring.
Memang kejam, tapi sangat memuaskan!
"..."
Berjongkok, zombi kecil berjongkok, zombi kecil berjongkok.
Berjongkok lagi, zombi kecil berjongkok, menyalakan pelita di gang gelap.
Berjongkok lagi, zombi kecil berjongkok, melubangi tanah tempat lobak.
Berjongkok lagi, zombi kecil berjongkok, merapal mantra bergumam...
La la la la...
(La la la la...)
..."
Saat alunan suara suling terakhir itu berlalu, seluruh lagu pun resmi berakhir!
Bagian akhir ini membuat semua orang mati rasa.
Bahkan melalui layar pun dapat dirasakan betapa angkuhnya Ling Yan saat menyanyikan lagu ini.
"Ling Yan, kamu benar-benar memukau..."
"Kenapa aku ikut bernyanyi la la la?"
"Sungguh pantas disebut sebagai dirimu, sang jenius! Benar-benar seorang jenius!"
"Ibuku bertanya mengapa aku berlutut mendengarkan lagu!"
"Huhuhu... Apakah aku terkena pelet? Kepalaku penuh dengan zombi kecil..."
"Aku ingin menyebut lagu *Bencao Gangmu* ini sebagai rap terkuat Tiongkok!"
"Dibandingkan dengan *Bencao Gangmu*, lagu-lagu racun TikTok itu tidak ada apa-apanya!"
"Haha, aku setuju, ini baru yang namanya mencuci otak, dan ini adalah pencucian otak tingkat dewa!"
"Obat tradisional dan rap, Ling Yan, kau benar-benar hebat!"
"Mana para penjilat budaya asing itu, cepat keluar dan bersuara."
"@Tian Xuansheng."
"Warganet yang budiman kini sudah membuka Weibo dan menunggu balasan dari Tian Xuansheng."
"Budiman apa, para warganet sudah lama tidak pergi ke Weibo Tian Xuansheng, melainkan mendatangi topik obrolan super yang dibentuk secara sukarela oleh para warganet!"
Siaran langsung telah berakhir, tetapi para penonton sama sekali tidak menyadarinya; kolom komentar di ruang siaran masih terus berdatangan dengan cepat.
Jika kegembiraan di dalam hati ini tidak diluapkan, mungkin akan ada lebih banyak lagi orang yang tidak bisa tidur malam ini!
...
Berbeda dengan internet yang mendidih.
Desa tempat tinggal Bai Shu sudah benar-benar sunyi.
Kehidupan pedesaan tidak sama dengan perkotaan; semua orang tidur lebih awal.
Cuaca malam ini cukup bagus, bulan bersinar terang dengan sedikit bintang.
Di bawah cahaya bulan, Bai Shu duduk di bangku kecil, dan di sampingnya, Bai Heng盛 menatap layar ponselnya.
Ketika siaran langsung berakhir, Bai Shu perlahan mengangkat kepalanya dan melihat tatapan sang kakek.
Ia tertegun sejenak, lalu dengan ragu memanggil, "Kakek."
"Shu, Kakek bukan penipu." Mata tua Bai Hengsheng sedikit memerah.
Karena sudah lama tidak berbicara, suaranya terdengar sangat parau.
Dengan suara yang bergetar, ia terus bergumam mengulangi bahwa dirinya bukan penipu.
Bai Shu terpaku di tempat seolah disambar petir.
"Kakek, Kakek bukan penipu! Pengobatan Tiongkok kita bukan penipu!"
Ia langsung memeluk sang kakek dan menangis tersedu-sedu.
Setelah kejadian itu, semua orang mengatakan bahwa Kakek sudah linglung dan tidak bisa berbicara lagi. Hanya Bai Shu yang tahu bahwa Kakek tidak linglung; ia hanya kehilangan keyakinannya, menutup diri, dan tidak mau berinteraksi dengan orang lain.
Dan sekarang, akhirnya, Kakek bisa berbicara kembali!
Tidak jauh dari sana, ayah Bai Shu yang datang untuk memanggil putranya pulang tidur tertegun melihat pemandangan tersebut. Mendengar gumaman sang kakek serta tangisan Bai Shu, ia menghentikan langkahnya secara mendadak. Hatinya terasa perih, dan di balik matanya yang keruh, dua baris air mata hangat langsung mengalir turun!
...
Malam ini, memang ada banyak orang yang sulit memejamkan mata.
Penyair gaya klasik Ling Yan memperbarui akun Weibo-nya setelah dokumenter tersebut ditayangkan.
"Gaya Tiongkok adalah yang paling keren."
Ia menyertakan tautan lagu *Bencao Gangmu*.
Unggahan Weibo ini membuat kegembiraan para warganet yang belum sempat mereda kembali berkobar, dan mereka pun berbondong-bondong memberikan komentar di bawah unggahannya.
"Ling Yan luar biasa!"
"Ya ampun, sangat angkuh, sangat beringas, aku suka!"
"Sungguh pantas dirimu!"
"@Tian Xuansheng, cepat balas, apakah lagu ini keren atau tidak?"
"Penuh dominasi, inilah pria yang disukai olehku!"
"Gaya Tiongkok adalah yang paling keren, cinta banget!"
"Dewa Ling Yan, aku tidak menyangka selain menulis lagu dengan bagus, kemampuan rapmu juga sangat hebat. Bisakah kamu membagikan sedikit tekniknya? Aku mencoba mempelajari gaya bernyanyimu dan lidahku selalu tergigit setiap kali."
"..."
Setelah unggahan Weibo ini, jumlah pengikut akun Ling Yan meroket bagaikan naik roket!
Yang tadinya berjumlah lebih dari dua puluh juta pengikut, dalam beberapa jam saja langsung melonjak hingga lebih dari tiga puluh juta. Dan melihat situasinya, pertumbuhannya masih belum menunjukkan tanda-tanda akan berhenti.
Sementara itu, sang pemeran utama, Lin Tianqing, sedang berkumpul dan makan bersama yang lainnya di restoran Huoguo Shijia sambil menonton siaran langsung.
"Kak Qing, kamu benar-benar sangat berbakat! Kamu bahkan bisa memadukan dua hal yang sama sekali tidak berhubungan, yaitu pengobatan tradisional dan rap, dengan begitu sempurna." Baru saja selesai mendengarkan lagu *Bencao Gangmu*, Ye Xiangmiao selaku penjilat nomor satu di bawah didikan Ling Yan langsung tidak bisa menahan diri untuk melontarkan pujian.
"Guru Ling Yan, selamat atas lagu barumu yang kembali meledak." Karena baru saja bergabung dengan mereka belum lama ini, Dong Zhi masih terlihat sedikit kaku.
Namun, tatapan matanya tidak mampu menyembunyikan kilau penuh semangat.
Sebagai seorang penyanyi rap, mendengarkan lagu rap yang bagus bagaikan seseorang yang sudah menjomblo bertahun-tahun bertemu dengan wanita jelita; godaan semacam itu sangat sulit untuk ditolak.
Awalnya ia mengira Ling Yan tidak bisa menulis lagu bergaya rap, tetapi ia tidak menyangka bahwa Ling Yan tidak hanya bisa menulisnya, tetapi juga menyanyikannya dengan sangat baik!
Lin Tianqing tersenyum tipis dan berkata, "Semua urusan administrasi untuk acara *King of Rap* yang ingin kamu ikuti kemarin sudah beres semua, kan?"
"Semuanya sudah beres. Ngomong-ngomong, aku tetap harus berterima kasih kepada Guru Ling Yan. Jika aku tidak bertemu denganmu, aku tidak akan pernah memiliki kesempatan ini, dan mungkin sekarang aku masih bekerja sebagai pelayan di suatu restoran kecil."
Lin Tianqing hanya melambaikan tangannya dan berkata, "Buat apa kamu bersikap separah itu kepadaku? Kita semua adalah keluarga!"
Mendengar itu, Dong Zhi hampir meneteskan air mata.
Sekian tahun mengembara di dunia musik, jatuh tak terhitung banyaknya, dan bangkit kembali tak terhitung banyaknya.
Meskipun ditemani oleh sang kekasih, perasaan bingung itu selalu menyelimutinya setiap waktu.
Perasaan telah menemukan tempat berlabuh ini sungguh menyenangkan!
Pada saat ini, Lin Tianqing kembali menoleh ke arah Ye Junyao.
"Kak Yao, bagaimana latihan lagunya?"
Mendengar pertanyaan itu, tubuh Ye Junyao sedikit bergetar, lalu ia memasang ekspresi penuh fanatisme dan berkata, "Kak Qing, tenang saja. Lagu yang kauberikan padaku ini benar-benar dibuat khusus untukku, aku tidak akan mengecewakan harapanmu!"
Setelah hampir sebulan berlalu, Ye Xiangmiao akhirnya berhasil bangkit dari keterpurukan hubungan asmara tersebut.
Di dalam kepalanya saat ini bukanlah lagi rasa sakit akibat patah hati, melainkan semangat membara untuk balas dendam.
Beraninya kau membuatku jijik, lihat saja kubuat pernikahanmu berantakan!
...
Malam pertama perilisannya, *Bencao Gangmu* langsung melesat menduduki peringkat pertama tangga lagu lagu baru rap.
Sementara di tangga lagu populer bulanan, *Bencao Gangmu* juga menyapu bersih semua saingan dan merangsek masuk ke dalam sepuluh besar.
Di halaman utama Bamao Music, sebuah spanduk besar langsung dibentangkan.
[Gaya Tiongkok adalah yang paling keren!]
[Penampilan perdana produser papan atas Ling Yan! Perpaduan sempurna antara gaya Tiongkok dan rap!]
Jenis hurufnya menggunakan kaligrafi kuas, dan setelah melalui proses desain, tampilannya terlihat begitu megah!
Komentar untuk lagu tersebut melonjak dengan kecepatan yang bisa disaksikan oleh mata telanjang.
"Tian Xuansheng, masuklah dan mohon ampun!"
"Para penjilat budaya asing, masuklah dan mohon ampun!"
"Lagu Ling Yan ini mendefinisikan dengan sempurna apa arti rap yang sebenarnya. Ini baru rap yang luar biasa, tanpa kekasaran, tanpa kata-kata kotor, yang ada hanya kebudayaan!"
"Terima kasih kepada Ling Yan, terima kasih karena telah menulis lagu yang begitu bagus, terima kasih telah membuatku mengenal kembali pengobatan Tiongkok!"
"Benar, aku sudah menonton dokumenter itu dua kali, dan itu tetap membuatku meneteskan air mata. Inilah budaya kita sendiri!"
"Melestarikan budaya tradisional seharusnya tidak hanya sekadar menjadi slogan!"
"Melihat hak paten pengobatan Tiongkok direbut oleh orang lain membuat hatiku berdarah!"
"Di era di mana lagu-lagu buatan pabrik merajalela seperti sekarang ini, kemunculan Ling Yan adalah sebuah berkah besar."
"Aku paling suka kalimat: Biarkan aku meracik resep rahasia, khusus untuk mengobati luka batinmu yang mengagungkan budaya asing, resep kuno yang telah berakar selama ribuan tahun memiliki kekuatan yang tidak diketahui orang lain. Inilah yang harus diingat oleh setiap orang, kita semua harus memiliki rasa percaya diri terhadap budaya sendiri!"