Bab Sembilan: Kompetisi Pembunuhan di New York (3)

Waktu telah memasuki jam ke-8.

Mobil Humvee melaju kencang di jalan raya, sementara Lembut masih sesekali menggunakan teropong untuk mencari target. Hong Lang terus menerus memantau papan peringkat pada Lambang Berdarah. Untungnya, selama waktu ini, nilai pembunuhan para petualang kebanyakan meningkat secara terbatas. Mereka yang berada di sepuluh besar tampaknya juga kehilangan keberuntungan, sehingga peringkat mereka naik sangat lambat.

Hal ini membuat Hong Lang lega. Saat nilainya sendiri buruk, melihat nilai orang lain sama buruknya, jelas menjadi penghiburan psikologis terbesar. Terutama ketika nilai itu berhubungan dengan hidup dan matinya sendiri.

Humvee telah memasuki kawasan Brooklyn, yang berarti mereka resmi memasuki wilayah kota New York. Brooklyn dulunya terkenal sebagai daerah pemukiman warga kulit hitam. Karena tingkat pendidikan yang rendah, kawasan ini pernah menjadi daerah dengan tingkat kejahatan tertinggi di Amerika, dianggap sebagai tanah asli yang kacau, kotor, dan penuh kejahatan. Namun seiring perubahan zaman dan perkembangan masyarakat, reputasi buruk Brooklyn perlahan-lahan membaik. Meski warga kulit hitam di sana masih memandang ras pendatang dengan sikap bermusuhan, setelah kemunculan mutan dan lahirnya paham ras baru, bahkan mereka sendiri terseret dalam perang ras ini.

Mungkin karena sejarah kelam sebagai budak, warga kulit hitam selalu membenci rasialisme. Dibandingkan dengan orang kulit putih, banyak dari mereka justru bersimpati dan mendukung mutan. Efeknya, Brooklyn menjadi kawasan yang paling sedikit terkena dampak perang.

Sebagian besar wilayah Brooklyn memiliki tata letak jalan yang teratur seperti papan catur; banyak nama jalan menggunakan angka. Di sisi jalan utama yang luas dan ramai, bercabanglah gang-gang tenang menuju kawasan perumahan, dengan ragam gaya bangunan yang berbeda, namun tiap gang cenderung memiliki karakter yang konsisten. Selain apartemen yang tidak lebih dari enam lantai, rumah penduduk umumnya berupa bangunan dua lantai, ada rumah besar berdiri sendiri di tengah pepohonan, rumah kecil dengan atap runcing ala dongeng, rumah kembar atau deret yang anggun dan praktis; gaya kolonial dengan teras melengkung, gaya Victoria dengan jendela menonjol dan pilar ramping, gaya batu coklat yang berat dan mewah, dan lain-lain. Rumah-rumah tua ini, dengan sejarah hampir seratus tahun, seperti wanita paruh baya yang dirias dengan cermat, menua tanpa kehilangan kemewahan. Berjalan di jalanan dan gang kecil, menikmati ketenangan yang lembut, menyaksikan taman depan yang penuh kreativitas, tanaman merah dan hijau, serta dekorasi kecil yang tampak berserakan tanpa sengaja, benar-benar memanjakan mata.

Humvee memperlambat laju di jalan-jalan Brooklyn. Meski New York kini sudah hancur akibat perang, Brooklyn yang disebut sebagai kota pohon, masih mempertahankan banyak pemandangan indah—tanah yang dulunya kacau sekarang malah menjadi tempat paling aman di New York, sungguh ironis.

Shen Yi duduk di dalam mobil sambil memandang pemandangan. Tiba-tiba ia menunjuk sebuah restoran di depan dan berkata, "Aku pernah makan di sana."

Lembut menurunkan teropong dan menatap Shen Yi.

"Dua tahun lalu aku ke New York untuk urusan kerja, ada seorang teman memperkenalkan tempat ini. Seorang pemuda kulit hitam pergi jauh ke Tiongkok untuk belajar masakan Tiongkok, lalu pulang dan membuka restoran. Bisa kau bayangkan? Masakannya lebih otentik dari kebanyakan orang Tiongkok, tapi usahanya tak laku. Aku sempat makan beberapa kali di sana dan berteman dengannya... barusan aku melihat dia berdiri di depan restoran," Shen Yi tersenyum pada Lembut.

Lembut memiringkan kepala, lalu berkata, "Menurutmu kalau kau ke sana sekarang, dia akan mengenalimu?"

Mata Shen Yi tampak bimbang, "Aku tidak tahu..."

Setelah berpikir, ia tersenyum dan menggeleng, "Tidak, itu mustahil. Ini bukan dunia yang pernah kita alami dan kenal. Meski tampaknya mirip..."

Ia menatap Lembut, "Hanya sekumpulan NPC."

Lembut membuka mulut, ingin bicara tapi akhirnya terdiam.

Shen Yi memandang restoran itu yang kini tertinggal di belakang mobil, matanya penuh kesedihan—kalau dunia tugas ini hanya berisi NPC, lalu mereka sendiri apa? Mereka ini siapa?

Tak seorang pun bisa menjawab.

Pikirannya yang liar terhembus angin, lalu ia menepuk bahu King Kong, "Berhenti di sini, aku akan cari informasi."

"Kau yakin bisa dapat info yang kau mau di sini?" King Kong ragu.

Mereka kini berhenti di jalan 230.

Nama-nama jalan di New York kebanyakan memakai angka, mulai dari Avenue pertama hingga ratusan lainnya. Misal Fifth Avenue yang terkenal. Jalan 230 cukup terkenal di Brooklyn, bukan karena kemewahan, tapi karena kekacauan.

Bahkan sebelum perang manusia-mutan, kawasan ini sudah dikenal sebagai tempat kacau, arena perkelahian geng. Setiap tahun, ada lebih dari dua puluh kasus pembunuhan di sini, belum termasuk penculikan, pencurian, dan perampokan. Dalam film terkenal "Die Hard 3", Bruce Willis yang berperan sebagai polisi New York bahkan dipaksa telanjang hanya memakai celana dalam, dengan papan bertuliskan "Aku benci kulit hitam"—nyaris saja ia dimakan hidup-hidup oleh warga setempat.

Memandang keraguan King Kong, Shen Yi tersenyum tipis.

Ia berbisik, "Tempat kacau biasanya juga tempat info beredar."

Di sudut jalan, sebuah klub malam sedang buka. Di era perang, bisnis merosot, tapi klub malam nyaris tak terpengaruh. Saat orang tak lagi punya uang untuk berlibur ke pantai dan menikmati sinar matahari serta gadis-gadis, mabuk menjadi hiburan paling ekonomis.

Terutama bagi para bandit dan preman yang tak tahu nasib esok, menikmati masa muda adalah prioritas hidup.

Musik merdu mengalun di klub, di panggung utama sekelompok penari wanita bernyanyi dan menari, gadis kelinci mengenakan pakaian minim membawa nampan minuman, menanyakan kebutuhan tamu, di ruang-ruang privat para tamu memeluk perempuan sambil tertawa, asap cerutu menari di udara.

Shen Yi berjalan ke bar, mengeluarkan sepuluh dolar dan meletakkannya di atas meja, "Beri aku apa saja."

Bartender segera memberikan segelas martini.

Dolar itu ditukar Shen Yi sebelum memasuki Kota Berdarah. Berbeda dengan petualang yang merampok setelah masuk dunia tugas, ia lebih suka cara yang lembut untuk menyelesaikan masalah. Satu poin berdarah ditukar dengan dua puluh dolar, rasio yuan dan dolar ditetapkan Kota Berdarah menjadi abadi, lima banding satu. Shen Yi pernah bercanda ini adalah prediksi masa depan yuan akan naik, Lembut menganggap prediksi itu meremehkan.

"Ada yang mau dipesan lagi, tuan?" Bartender tersenyum ramah.

Shen Yi mengambil selembar sepuluh dolar lagi dan memberikannya, "Jawab satu pertanyaanku saja."

"Itu tergantung pertanyaannya," bartender waspada, tak langsung mengambil uang.

"Aku ingin tahu siapa orang yang paling tahu info di sini."

Raut bartender tampak sulit, ia berpikir lalu berbisik di telinga Shen Yi, "Kalau tidak terlalu penting, sebaiknya jangan cari dia, orang itu tidak mudah dihadapi."

"Kau cukup jawab saja."

"Tambah sepuluh dolar lagi," jawab bartender.

Setelah mendapat dua puluh dolar, bartender segera menyimpan uang, lalu sambil membersihkan meja ia berkata seolah-olah biasa saja, "Ruang privat nomor 3, Tuan Mobley, aku tak pernah mengaku memberitahumu."

"Baik," Shen Yi mengangguk.

Sambil mengelilingi klub, Shen Yi mencari tempat duduk. Dari sana ia bisa melihat ruang privat nomor 3, di balik tirai mutiara tampak samar seorang pria paruh baya, di kiri kanan memeluk dua wanita bar. Di luar ruang privat, berdiri dua pria kekar bertato di lengan.

Shen Yi santai memperhatikan pria paruh baya itu, lalu menjentikkan jari. Seorang wanita bar datang, "Ada yang bisa saya bantu?"

Shen Yi mengambil segepok uang dan memberikannya, "Pilihkan satu botol terbaik, kirim ke Tuan Mobley di ruang privat nomor 3."

"Ada pesan yang perlu disampaikan?" wanita bar cekatan.

"Tidak perlu," jawab Shen Yi.

Wanita bar itu pergi dengan uang. Tak lama, sebotol anggur mahal dikirim ke ruang privat nomor 3. Pria paruh baya itu tampak terkejut, menanyakan sesuatu, setelah tahu jawabannya, ia menatap Shen Yi dari jauh.

Shen Yi mengangkat gelasnya dari kejauhan.

Tak lama kemudian, wanita bar kembali, "Tuan Mobley mempersilakan Anda ke sana."

—

Di ruang privat nomor 3, Mobley menatap dingin Shen Yi.

Pria berwajah keras ini, dari wajahnya saja sudah tahu jenis orang seperti apa dia. Mobley terkenal sebagai mafia lokal, tugas utamanya menerima dan menjual barang curian. Berurusan dengan penjahat, info selalu beredar, ia menguasai dua dunia, kadang juga menjual info.

Mobley menatap Shen Yi lama, lalu memeluk wanita di sebelahnya dan berkata,

"Tahu kenapa aku memanggil orang ini? Bukan karena ia memberi anggur senilai delapan ratus dolar, tapi karena ia tidak meminta apa pun dalam proses itu. Di dunia ini mudah mencari orang aneh, tapi sangat sulit menemukan seseorang yang tidak mengharapkan imbalan. Aku percaya dia bukan tipe itu, aku pun tak berurusan dengan mereka. Berarti, temanku memang membutuhkan sesuatu dariku, ia berani dan percaya diri, tapi jelas ia meremehkan Mobley, seharusnya ia pakai anggur tiga ribu dolar untuk menarik perhatianku."

Mobley menunjuk anggur di meja, "Anggur ini cukup membuatmu duduk di depanku, tapi jika kau ucapkan satu kata yang membuatku tak suka, aku akan segera lempar kau keluar."

Shen Yi tersenyum, "Aku tak pernah berniat menukar waktu makan siang Tuan Mobley dengan delapan ratus dolar. Anda memang bukan Warren Buffett, tapi di bidang tertentu Anda juga layak mendapat harga makan siang yang bagus. Terutama bagi orang yang punya info seperti Anda."

"Sudah kuduga," Mobley bergumam, ia mengelap mulut dengan serbet, "Jadi, apa yang ingin kau tahu?"

"Info tentang mutan."

"Kalau info biasa, keluar dari ruang ini, kau bisa tanya siapa saja dan dapat banyak."

"Tapi aku ingin tahu di mana mereka, dan bagaimana menemukannya."

"Itu bukan info biasa," Mobley menyipitkan mata, memasukkan cerutu ke mulut, menghisap keras, lalu menghembuskan asap tebal sebelum berkata, "Sepuluh hari lalu, ada beberapa bajingan membeli senjata dari Lehman Brothers. Salah satu di antaranya dikenali sebagai mutan. Temanku mengawasi ke mana senjata itu pergi, ia dapat alamat."

"Aku ingin alamat itu."

Mobley menatap Shen Yi dengan ragu, berpikir, lalu menaburkan abu cerutu ke depan Shen Yi sebelum berkata perlahan, "Aku tak tahu asalmu, tapi tak peduli. Aku bahkan tak mau tahu hubunganmu dengan para mutan. Mau info dariku? Bisa. Tiga ratus ribu dolar."

"Tiga ratus ribu dolar?" Shen Yi tersenyum, "Tidak murah."

"FBI pun harga sama."

"Tidak," Shen Yi menggeleng, "Kalau FBI yang datang, mereka akan memberimu berkas yang berisi semua kejahatanmu selama ini, cukup untuk membuatmu menghabiskan hidup di penjara. Lalu kau akan dengan senang hati memberitahu semua info yang mereka mau, demi tetap hidup bebas, termasuk terus menipu tamu seperti aku."

Mobley tertawa, memeluk wanita di sebelahnya, menunjuk Shen Yi dengan cerutu, "Aku suka orang ini."

Lalu ia menepuk meja, "Bayar atau pergi! Demi anggur, kau masih punya kesempatan terakhir berjalan keluar dengan kaki sendiri."

Shen Yi tersenyum tipis, "Ada satu hal yang lupa kusebut. Aku memberi Anda anggur delapan ratus dolar bukan untuk menukar waktu makan siang, tapi karena aku sadar New York sekarang berbeda dari perkiraanku. Ini zaman kacau, uang masih berfungsi tapi sudah bukan penguasa. Ada hal lain yang lebih berguna, biayanya rendah. Karena uang tak lagi berarti buatku, aku bisa lebih royal, anggap saja kompensasi."

"Kompensasi?"

"Ya," Shen Yi tersenyum.

Ia bergerak cepat, menekan kepala Mobley ke mangkuk buah di meja. Dua penjaga di luar ruang masuk, melihat situasi hendak bicara, Shen Yi menekan leher salah satunya dengan ibu jari menekan jakun, pria itu langsung ambruk. Satunya hendak menarik pistol, Shen Yi menginjak kakinya, menarik kerah, membanting ke meja, lalu memukul belakang kepalanya, pria itu langsung pingsan.

Semua gerakan dilakukan Shen Yi tanpa berdiri, dua penjaga selesai tanpa kesulitan. Dua wanita di samping Mobley baru menyadari, hendak berteriak, Shen Yi sudah memberi tanda diam dengan gerakan jari di bibir.

Shen Yi mengangkat Mobley yang kini wajahnya penuh buah. Ia mengambil sebutir anggur yang hancur dari wajah Mobley, menusuknya dengan tusuk gigi sambil tersenyum, "Beri aku alamat, atau matamu jadi anggur, kutusuk lalu kumasukkan ke mulutmu."

Ekspresi Shen Yi santai, sama sekali tak tampak kejam. Tapi Mobley sudah terbiasa melihat dunia hitam, tahu bahwa kekejaman bukan dari ekspresi, tapi dari tindakan. Shen Yi mengalahkan dua penjaga tanpa ragu, bicara dan bertindak tanpa keraguan, jelas ia sudah terbiasa menghadapi bahaya, ancamannya bukan sekadar omong kosong.

Mobley tahu, orang seperti dirinya tak perlu menunggu sampai di ujung kematian baru menangis, ia segera menjawab, "Jalan 145... Gedung Hudson, ada garasi bawah tanah, setidaknya dua puluh mutan di sana!"

"Bagus," Shen Yi puas, melepas cengkeraman.

Ia membersihkan sisa buah di tubuh Mobley, menepuk wajahnya, dan berbicara dengan suara sehalus mungkin, "Kau tahu, biasanya aku tak suka pakai kekerasan, tapi harus diakui, kadang itu sangat efektif. Anggur ini kompensasi, semoga malam mu menyenangkan."

Selesai berkata, Shen Yi berdiri dan berjalan keluar. Ia melihat sekeliling dengan santai, hendak pergi, tiba-tiba matanya menatap satu pemandangan.

Seorang pria muda kulit putih keluar dari ruang sebelah, di pergelangan tangannya terlihat jelas Lambang Berdarah.

Petualang?

Shen Yi terkejut.

Saat itu petualang itu pun melihat Shen Yi, ekspresinya juga kaget.

Keduanya menoleh ke ruang masing-masing, Shen Yi bertanya dengan suara keras,

"Siapa yang duduk di ruang sebelahmu?"

"Anak buahku."

"Orang yang menemukan jejak mutan juga ada di sana?"

"Ya," Mobley bingung kenapa Shen Yi tiba-tiba menanyakan itu.

"Sial!" Shen Yi mengumpat keras.

Tak jauh, pria kulit putih itu pun sedang bertanya ke ruangnya, mendapat jawaban sama dan mengumpat marah.

Keduanya saling menatap, mata mereka bersinar penuh api.

Detik berikutnya, mereka serempak berlari ke luar klub malam.

—

Shen Yi berlari cepat keluar klub malam, dengan gerakan ala Jackie Chan ia melompat ke dalam Humvee, berteriak, "Cepat! Jalan!"

Di saat yang sama, pria kulit putih itu juga melompat ke sebuah mobil sport merah, berteriak, "Jalan! Cepat!"

King Kong menyalakan mesin sambil bertanya, "Ada apa?"

Shen Yi menjawab santai, "Tidak ada apa-apa, hanya bertemu petualang lain, mereka juga dapat alamat, kalau kau tak cepat, dagingnya jadi milik orang lain."

"Sialan!" King Kong mengumpat, menginjak gas, Humvee melesat.

Kedua mobil melaju bersamaan menuju Jalan 145.

Mobil sport merah terlambat berangkat sedikit, berada di belakang Humvee. Pengemudinya adalah wanita muda berambut pirang, duduk di kursi belakang dua pria, satu kulit putih satu kulit hitam.

Melihat Humvee di depan, pria muda kulit putih di kursi depan berteriak, "Vina! Cepat, kita harus duluan!"

"Tenang saja!" wanita berambut pirang tertawa manja.

Ia membuka kotak kontrol di dashboard, menekan tombol merah, lalu tersenyum ke pemuda kulit putih, "Nitrous oxide disuntikkan."

Pipa knalpot mobil menyemburkan api, mobil merah melesat seperti panah, segera menyalip Humvee.

"Yeah!" Para petualang di mobil sport merah bersorak, pria kulit putih bahkan menunjukkan jari tengah ke arah Shen Yi dari dalam mobil.

"Sialan!" Hong Lang memukul dashboard, sampai panel terlepas dan kabel-kabel terlihat, "King Kong, kau bodoh, kenapa lambat!"

"Mobil itu sudah dimodifikasi!" King Kong berteriak, "Mobil kita tak bisa lebih cepat, lagi pula aku tak hafal jalan!"

Shen Yi berkata, "Lembut, lihat peta, cari rute terbaik ke Jalan 145! Perkirakan waktu sampai."

Lembut membuka peta, jarinya bergerak di atas peta, "Jalan 145 ada di Queens, dari sini harus melewati setidaknya enam puluh delapan blok, kalau lancar perlu empat puluh menit. Tapi dengan kecepatan mereka, paling tiga puluh menit sudah sampai."

"Sepuluh menit saja cukup untuk membantai semua mutan berkali-kali, kita harus tiba sebelum mereka, Lembut, cari rute supaya kita sampai dalam dua puluh menit!"

"Itu mudah," jawab Lembut, menarik garis lurus di peta, "Kita tempuh jalur lurus saja."

Semua saling menatap.

"Oh, tidak!" King Kong menggeleng, "Itu terlalu gila."

"Yang gila biar aku lakukan," Shen Yi tertawa, "Kali ini aku yang menyetir, Lembut jadi navigator."

"Tapi aku bukan navigator profesional!" Lembut berteriak.

"Kita tak perlu yang profesional."

Tiba-tiba Hong Lang berteriak, "Di depan ada tabrakan beruntun, macet, sial, itu ulah petualang!"

"Tidak apa-apa," Shen Yi tenang, "Kita memang tak lewat sana lama."

"Pasang sabuk pengaman!" King Kong berteriak histeris.