Bab seratus tiga puluh enam: Rayleigh dan Shakky

Di dermaga, Kuzan membetulkan posisi kacamata hitamnya dengan tangan kanan, lalu menatap tajam ke arah kapal kecil itu.

Sesaat kemudian, dia tersenyum getir dan mengangguk.

"Benar-benar Tesoro. Sulit dipercaya dia mau menaiki kapal sekecil dan seadanya itu, haha!"

Di sampingnya, mendengar tawa Kuzan, Gion dengan lembut menyentuh gagang pedangnya.

"Tuan, perlukah kita membawanya ke sini?"

Mendengar itu, Gawain terkekeh kecil lalu menggelengkan kepalanya.

"Untuk apa? Biarkan saja dia tetap menjadi pengembara. Kurasa saat ini, satu-satunya tempat yang bisa memberinya layanan pelapisan kapal hanyalah dermaga Pemerintah Dunia. Aku penasaran berapa banyak uang yang akan diminta oleh Lima Tetua darinya, heh."

Setelah berkata demikian, Gawain langsung melupakan keberadaan kapal kecil di kejauhan itu. Dia tidak berminat berurusan dengan Kaisar Emas; orang itu belum memiliki kualifikasi untuk berbicara dengannya saat ini.

Mengenai kapan dia akan memiliki kualifikasi itu, semua bergantung pada kapan Gawain membutuhkannya.

Setelah mengabaikan urusan Kaisar Emas, Gawain melangkah santai melewati Kuzan. Saat melintas, Gawain berkata terakhir kalinya.

"Ngomong-ngomong, Kuzan, apa ada hal lain? Jika tidak, mohon maaf, aku harus menyapa teman-temanku dari Pulau Manusia Ikan."

Itu jelas sebuah kode untuk menyuruh tamu pergi. Kuzan pun hanya bisa tersenyum dan mengangguk.

"Saya tidak akan mengganggu Anda lagi, Tuan Gawain. Saya juga harus terus mengawasi Tesoro itu. Namun, Tuan Gawain, apakah Anda punya waktu beberapa hari ke depan? Jika ada, bisakah Anda meluangkan sedikit waktu untuk mengobrol dengan saya?"

"Oh?"

Langkah Gawain terhenti. Dia berbalik, mengerutkan kening sambil menatap Kuzan dengan tatapan penuh pertimbangan.

Di hadapannya, melihat tatapan Gawain yang sedang berpikir, alis Kuzan tiba-tiba menegang. Tekanan yang merembes ke dalam hatinya secara tak kasatmata ini... Haki Raja milik Tuan Gawain ternyata jauh lebih kuat daripada yang digambarkan oleh Laksamana Armada Sengoku!

Setelah berpikir sejenak, Gawain berkata dengan lembut.

"Besok pagi aku masih harus berlatih, jadi mari kita bertemu jam dua siang. Mengenai lokasinya, kau pasti bisa menemukanku."

Setelah berbicara, Gawain melanjutkan langkahnya, melewati Kuzan, lalu berjalan menuju Neptune.

Di belakangnya, melihat punggung Gawain, Kuzan tersenyum dan mengangguk.

"Terima kasih banyak, Tuan Gawain. Sampai jumpa besok," ucapnya pada punggung Gawain.

Saat dia berpamitan, Gion kebetulan lewat di sampingnya, lalu gadis itu memukul Kuzan dengan sarung pedangnya.

"Kuzan, sampaikan salamku untuk Kakak Tsuru."

"Hah...?"

Ucapan Gion membuat Kuzan hampir menangis.

"Masih sempat-sempatnya menitip salam?! Setelah kejadianmu itu tersebar, aku harus bertarung habis-habisan dengan Tuan Garp! Kau percaya? Dia mengejarku dari Gunung Terbalik sampai ke Alabasta!"

Setelah berkelakar, Kuzan melambaikan tangan ke arah Gion, lalu menaiki sepedanya dan pergi meninggalkan dermaga manusia ikan sendirian.

Sementara itu, Gawain tiba di hadapan Neptune. Dia tersenyum dan merentangkan tangan, lalu memeluk Mjosgard terlebih dahulu.

"Sudah tiga bulan kita tidak bertemu, Mjosgard. Bagaimana rasanya?"

"Haha, rasanya luar biasa! Para duyung dan manusia ikan sangat ramah padaku, aku merasa seperti menemukan rumah sendiri. Kebetulan mereka juga sudah mendarat, jadi aku akan membangun istana singgah di Sabaody ini dan terus tinggal bersama mereka, haha!"

Mjosgard tertawa lebar sambil menepuk punggung Gawain, lalu dia melepaskan pelukannya dan menarik Gawain mendekati Neptune.

"Kau tidak perlu mengkhawatirkanku, Gawain. Cepat lihat apa yang telah disiapkan Neptune untukmu. Benda ini harus kau buka sendiri!"

Sambil berbicara, Mjosgard menyeret Gawain ke depan Neptune, yang kemudian menyerahkan sebuah bungkusan dengan wajah penuh haru.

"Tuan Gawain!" ucapnya dengan serius dan khidmat. "Inilah bendera Anda yang saya bawa dari Pulau Manusia Ikan! Ini akan menjadi pertama kalinya Kerajaan Manusia Ikan mengibarkan bendera di daratan, jadi saya berharap Anda sendiri yang memberikan perintah pengibaran bendera untuk kami!"

"Mengibarkan bendera?" Gawain menyipitkan mata, lalu mengulurkan tangannya ke arah Neptune. "Biar kulihat."

Melihat Gawain menerima bungkusan itu, Neptune dengan penuh semangat menopang bungkusan tersebut dengan kedua tangan. Gawain membuka tas sutra luar dan menarik kain di dalamnya. Dia memegang salah satu sudut kain dan mengibarkannya dengan kuat.

Seketika, sosok Burung Hitam (Xuan Niao) yang megah terpampang di langit dermaga. Melihat bendera di tangannya, Gawain mengangguk mantap.

"Neptune, kau sangat perhatian. Bagus sekali."

Mendengar pujian Gawain, Neptune menunduk dalam.

"Asalkan Tuan Gawain puas, itu sudah cukup. Pulau Manusia Ikan bisa mencapai keadaan hari ini semua berkat bantuan Tuan Gawain! Mulai hari ini, selama Tuan Gawain membutuhkan, kaum manusia ikan kami pasti akan patuh sepenuhnya!"

Setelah berkata demikian, Neptune memberi isyarat dengan tangannya. Empat prajurit pasukan Neptune yang bersenjata lengkap mendekat. Mereka menerima bendera itu dengan khidmat dari tangan Gawain, lalu menaikkannya ke puncak tiang bendera.

Saat bendera Burung Hitam itu berkibar tertiup angin di angkasa Sabaody, Gawain menarik napas dalam-dalam. Meskipun dia sudah membuat benderanya sendiri, ini adalah pertama kalinya dia menyaksikan bendera itu berkibar di wilayahnya sendiri.

Aliran hangat bergejolak di dalam hatinya, bahkan dia sampai menurunkan pandangannya sejenak. Apakah ini rasanya saat seseorang menaruh kepercayaan padamu?

Melihat bendera Burung Hitam yang berkibar tinggi, Gawain merasa itu bukan sekadar bendera biasa, melainkan hatinya sendiri!

Memikirkan hal itu, Gawain menarik napas panjang, mengembuskannya, lalu merogoh saku untuk mengambil sebatang rokok. Hancock mengeluarkan pemantik dari balik dadanya dan menyalakannya untuk Gawain tanpa ekspresi.

Setelah mengisap rokoknya, Gawain mengangguk.

"Bagus sekali!" ujarnya pada Neptune. "Melihat kalian tiba di daratan, melihat kalian menikmati sinar matahari dan angin laut dengan bebas seperti ini, aku merasa jiwa Putri Otohime sedang tersenyum di surga."

Dia menepuk ekor Neptune. "Namun, agar manusia ikan benar-benar bisa membawa senyuman Putri Otohime, kalian sendiri harus berusaha cukup keras! Benderaku dan dukungan Mjosgard bisa mencegah kalian diganggu oleh kekuatan besar. Tapi Kepulauan Sabaody sendiri adalah tempat berkumpulnya bajak laut generasi baru dari empat lautan, tempat ini tidak pernah benar-benar aman."

"Neptune, aku harap kau bisa memimpin rakyatmu sebagai Raja Manusia Ikan era baru yang mampu merintis jalan, untuk benar-benar mengamankan pijakan di daratan ini. Jangan kecewakan aku!"

"Tentu saja, Tuan!" Neptune mengangguk mantap. "Karena sudah sampai sejauh ini, aku tidak mungkin mundur selangkah pun! Lagipula, Tuan, saya adalah prajurit nomor satu kaum manusia ikan yang pernah menyandang gelar Ksatria Agung Lautan! Meskipun putra-putraku tinggal di dasar laut untuk menjaga ketertiban, dengan saya sebagai prajurit nomor satu yang memimpin rakyat, selama bukan bajak laut 'Supernova' dengan kekuatan luar biasa, saya yakin bisa menunjukkan kekuatan manusia ikan pada mereka!"

"Jika aku bahkan tidak bisa menangani masalah kecil di depan mata ini, bagaimana aku punya muka untuk berjanji bahwa manusia ikan akan menjadi kekuatan bagi Anda!"

Setelah berkata demikian, Neptune sujud di tanah, memberi hormat dengan khidmat kepada Gawain. Pada saat yang sama, manusia ikan lainnya seolah tertular, mereka berlutut dengan hormat di tanah, menatap Gawain dalam diam, serta menatap bendera Burung Hitam yang berkibar.

Berada di tengah tatapan semua orang, Gawain mengangguk dengan mantap.

"Aku serahkan pada kalian."

Selesai berkata, Gawain mengangkat tangannya sedikit, membantu Neptune berdiri. Setelah Neptune berdiri, Gawain menepuk ekornya lagi.

"Aku masih punya urusan lain. Kalian dirikanlah industri-industri yang sangat dibutuhkan saat ini. Setelah kalian benar-benar stabil, aku sudah menyiapkan pekerjaan untuk rakyatmu agar bisa berinteraksi dengan manusia: Pelapisan kapal. Namun, itu baru bisa dimulai setelah kalian benar-benar siap."

"Selain itu, malam ini aku akan mengadakan perjamuan di atas kapal Xuan Niao untukmu, jangan lupa datang. Cukup sekian."

Gawain melepaskan Neptune dan melambaikan tangan pada Mjosgard. "Senior Mjosgard, jangan lupa bantu aku mengawasi taruhan nanti. Kalau bisa, turunlah dan bertaruhlah beberapa kali dengan Rosward. Adapun aku, aku akan pergi berlatih!"

"Siap, tenang saja Gawain, setelah makan bersama para manusia ikan, aku akan segera ke sana!" Mjosgard mengangguk penuh semangat. Dia menatap punggung Gawain yang menjauh, lalu diam-diam meneteskan air mata haru.

Setelah Gawain benar-benar hilang dari pandangan, Mjosgard menangis sejadi-jadinya. "Itu dia, semua karena dia. Jika bukan karena dia, aku tidak pernah membayangkan bisa mewujudkan impian Putri Otohime, huuu!"

"Benar, semua ini berkat jasa Tuan. Tanpa Tuan, aku bahkan tidak berani mengetahui siapa musuh sebenarnya dari Otohime, huuu!"

Dalam sekejap, duo tragis itu beraksi kembali, dan di dermaga pun bertambah dua sosok yang sedang menikmati bir.

Sementara itu, Gawain membawa rombongannya kembali ke kapal Xuan Niao untuk melanjutkan agenda latihannya. Rayleigh dan Kalifa untuk sementara tetap tinggal di Kepulauan Sabaody. Pak tua itu tampaknya akan menghabiskan beberapa hari ke depan untuk mengurusi turnamen taruhan tersebut.

Hingga pukul lima sore, turnamen taruhan beristirahat selama satu jam, lalu berlanjut hingga pukul satu dini hari. Lebih dari seratus ribu penjudi tersingkir sembilan puluh persen pada hari pertama, dan sepuluh persen di antaranya tertangkap basah berbuat curang oleh anggota organisasi Hei Bing Tai.

Memang benar, ini adalah dunia yang dipenuhi bajak laut, terlalu banyak orang yang tidak tahu aturan. Namun, kasino tidak bisa menghabisi mereka semua. Jika mereka dibunuh, apakah bajak laut lain yang merasa bisa lolos akan datang membawa uang untuk bermain?

Jadi, para pemain curang itu, sama seperti Kaisar Emas, hanya dilucuti hartanya, lalu dibuang ke laut untuk membiarkan mereka berjuang demi hidup sendiri.

Pukul dua dini hari, saat Kalifa kembali ke kapal Xuan Niao dengan wajah penuh semangat, di kamar samping kamar tidur Gawain, Gion dan Hancock yang sedang berhadapan satu sama lain, bersama-sama menerima kabar baik dari Kalifa.

Setelah kapal Kaisar Emas diselamatkan, ditemukan emas senilai 170 miliar Berry, dan di kabinnya masih tersimpan uang tunai lebih dari 60 miliar Berry. Seharusnya totalnya sekitar 80 miliar, namun banyak yang diambil oleh massa saat Kaisar Emas membagikan uangnya.

Namun, Kalifa tidak mengejar uang itu dari para perusuh. Pertama, dia tidak ingin berebut uang dengan massa. Kedua, orang-orang yang datang untuk berjudi itu nantinya pasti akan membelanjakan uang mereka di kasino.

Di kapal Xuan Niao, setelah menerima kabar itu, Hancock dan Gion mengurungkan niat untuk terus berkonfrontasi. Ini sungguh kabar yang baik.

Setelah memperhatikan masalah dana, Gion bertanya dengan bingung kepada Kalifa. "Ngomong-ngomong, Kalifa, di mana Pak Tua Rayleigh? Dia tidak kembali bersamamu?"

"Itu ya," Kalifa menjelaskan sambil tersenyum. "Rumah Pak Tua Rayleigh ada di Kepulauan Sabaody, dia bilang ingin pulang sebentar. Tentu saja aku tidak akan mencegahnya, kan?"

...

Di zona terlarang Kepulauan Sabaody, di depan bar Shakky's Rip-off.

Rayleigh melangkah dengan berat, melewati lebih dari dua puluh mayat yang tergantung di depan pintu bar, lalu mendorong pintu bar itu.

Di dalam, Shakky sedang tidur nyenyak di atas meja bar, tangan kirinya memeluk botol minuman yang belum habis, sementara tangan kanannya menjepit puntung rokok yang sudah padam.

Melihat Shakky yang seperti itu, Rayleigh melepaskan kacamatanya dengan lembut dan mulai membersihkannya dengan hati-hati.

Pada saat yang sama, Shakky perlahan bangkit dari meja bar. Dia melirik Rayleigh sekilas, lalu mencibir, kemudian mengambil tembakau dari samping dan menyalakannya.

Sambil mengisap rokoknya, Shakky bertanya dengan dingin.

"Jadi, Raja Kegelapan Rayleigh yang namanya mengguncang dunia, apakah ini berarti kau akan benar-benar meninggalkan Kepulauan Sabaody?"

"Tidak, ini adalah Raja Kegelapan Rayleigh yang sudah terlalu lama kehilangan arah, dan ingin mencoba kembali merasakan sensasi berselancar, Shakky."

Rayleigh menggelengkan kepalanya, memasang kembali kacamatanya, dan duduk di kursi di seberang meja bar.

Sambil menyangga meja dengan kedua lengannya, Rayleigh menopang dagunya dan menghela napas panjang. "Shakky, aku..."

"Tidak perlu banyak bicara." Shakky melambaikan tangan tanpa ekspresi. "Ini adalah tempat bagi orang-orang yang kehilangan rumah dan mereka yang sedang menunggu ajal untuk bertahan hidup. Kedai kecilku tidak sanggup menampung orang yang membawa impian besar!"

"Jangan bicara begitu." Rayleigh tersenyum kecut, lalu meraih sisa botol minuman Shakky. Dia menuangkan segelas untuk dirinya sendiri, dan segelas untuk Shakky.

"Temani aku minum segelas," ujarnya, lalu mengangkat gelasnya.

Mendengar itu, Shakky setuju dan mendentingkan gelasnya dengan gelas Rayleigh.

Setelah keduanya meminum minuman tersebut, Rayleigh menunduk menatap meja bar, sementara Shakky memalingkan wajah sambil mengisap rokoknya. Mereka terdiam cukup lama.

Sampai rokok Shakky habis, dia mematikan puntung rokok itu di asbak, namun tiba-tiba asbak tersebut hancur berkeping-keping.

Saat itulah, Shakky menghela napas panjang dan bertanya dengan suara rendah.

"Apakah kau benar-benar memutuskan untuk mempertaruhkan sisa hidupmu yang sudah tua ini demi Gawain itu?"

"Bukankah aku selalu menjadi orang seperti itu, Shakky?" Rayleigh tersenyum tenang. "Dulu, saat aku berbaring di kapal curian dan sedang asyik berjemur, seseorang yang terlihat sangat konyol berkata padaku, 'ayo kita cari Laugh Tale yang mustahil itu!'."

"Aku selalu ahli dalam menemukan keistimewaan pada orang lain, seperti saat itu, aku melepaskan sisa hidupku yang bisa kuhabiskan dengan tenang demi Roger. Aku adalah penunggang ombak alami, selalu bisa merasakan di mana puncak ombak akan muncul sebelum pasang naik!"

"Jadi kau menemukan puncak ombak lagi? Apakah kau benar-benar percaya orang itu bisa membawa era baru ke lautan ini dengan statusnya sebagai Naga Langit?"

Shakky mencibir dengan nada meremehkan. Dia tidak pernah percaya pada Gawain, sama sekali tidak.

Namun, mendengar ucapan Shakky, Rayleigh justru menjadi sangat teguh. Dia mengetuk-ngetuk meja dengan jari telunjuknya.

"Shakky, ada satu hal yang salah kau katakan. Menurutku, Kapten Gawain bukanlah orang yang akan membawa era baru bagi lautan ini! Karena era selalu berganti, bahkan era yang diciptakan Roger pun ditakdirkan untuk ditelan ke dasar laut terdalam oleh pasang surut masa depan!"

"Tapi Gawain, dia sangat mungkin membawa tatanan baru, bahkan konsep baru ke dunia ini. Itulah yang aku kagumi dan itulah alasan aku bertekad untuk menyumbangkan api bagi perjuangannya!"

Rayleigh tersenyum lebar. "Masa laluku telah menciptakan terlalu banyak penderitaan bagi lautan ini. Dalam dua puluh tahun terakhir, setiap tetes darah yang bercampur di laut ini pasti ada bagian dari kesalahanku. Masa lalu seperti itu membuatku tidak bisa tidur nyenyak, kau tahu itu!"

"Jadi, pengejaran barumu ini bisa membuatmu tidur nyenyak kembali?!!" Shakky memukul meja dengan keras.

"Kau sudah tujuh puluh tiga tahun, kau tahu apa artinya tujuh puluh tiga tahun? Kau enam tahun lebih tua dari Whitebeard, kau benar-benar sudah tua! Aku bisa melihat usahamu selama ini, tapi usaha tidak bisa mengalahkan waktu, sama seperti usaha tidak bisa mengalahkan takdir! Apakah kau benar-benar ingin mati di laut!!!"

"Aku hanya ingin mati bersamamu, entah di kedai tempat kita bertahan hidup ini, atau di lautan yang ganas itu, Shakky!!!"

Menghadapi Shakky yang semakin murka, Rayleigh tiba-tiba berdiri tegak. Matanya yang biasanya malas kini dipenuhi dengan ketegasan dan tekad!

Dia melangkah mendekati Shakky, tubuhnya menghancurkan meja bar dan menembus kayu-kayu yang lapuk. Dia menatap Shakky dengan diam namun penuh keyakinan, lalu berkata.

"Ikutlah denganku."

Menghadapi suara terakhir Rayleigh, Shakky membuka mulutnya karena terkejut. Dia menatap Rayleigh dengan tatapan kosong sejenak, lalu menyeringai dan mengulurkan tangan ke arah mata Rayleigh.

"Kacamatamu retak."

Ucapnya, sambil melepas kacamata Rayleigh dan berbalik untuk memperbaikinya sendiri. Namun, saat dia sedang memperbaiki kacamata Rayleigh, yang dia usap sebenarnya adalah sudut matanya sendiri...