Bab Seratus Dua Puluh: Jejak Tapak Naga Langit (Suasana Hati Sangat Baik, Tambahan Bab!)

Halaman 1 dari 3

Sekitar dua puluh menit kemudian, di pantai yang jauh dari istana Kerajaan Kuja, Gawain berdiri dengan pedang kecil yang sudah compang-camping bertumpu di tangannya, menatap permukaan laut dengan wajah serius.

Di belakangnya, Hancock meremas-remas kedua tangannya. Ia menundukkan kepala dan tidak berani memandang punggung Gawain, tetapi sesekali tetap tidak kuasa menahan diri untuk meliriknya.

Di tempat yang lebih jauh, Kuma memegang buku catatan dan pena, seolah-olah siap membuat catatan cepat kapan saja.

Entah mengapa, ia selalu merasa bahwa Tuan Gawain akan mengatakan sesuatu yang mengejutkan.

Di tengah keheningan itu, Gawain berkata kepada Hancock tanpa menoleh.

“Boa Hancock.”

Mendengar namanya dipanggil, Hancock sedikit tertegun. Setelah tiga bulan berinteraksi, Gawain sudah jarang memanggilnya dengan nama lengkap.

“Hamba berada tepat di belakang Anda, Tuan Gawain...”

Hancock menjawab dengan gelisah sekaligus penuh sukacita.

Mendengar suaranya, Gawain mengerucutkan bibir lalu bertanya,

“Apakah kau... menyukai sikapmu saat menghadapiku sekarang?”

“Hmm?”

Hancock tertegun. Apa yang baru saja ditanyakan Tuan Gawain? Apakah beliau bertanya apakah dirinya menyukai beliau?

Ini, ini, ini... apakah ini pengakuan cinta?!

Seketika, Hancock sedikit menundukkan kepala. Potongan rambut putrinya menutupi matanya, tetapi rona merah muda yang terlihat jelas mulai berkumpul di sekujur tubuhnya.

Namun pada saat itu, Gawain melanjutkan perkataannya.

“Mungkin kau memang sangat menyukai sikapmu terhadapku, sebab aku tahu bahwa dirimu yang sekarang tidak dapat menemukan rasa tidak senang maupun kesedihan dalam diriku.

“Tetapi, pernahkah kau memikirkan alasan yang membuatmu berubah menjadi seperti sekarang?”

Mendengar itu, tatapan Hancock sedikit berubah. Ia kembali mengangkat kepala dan menatap Gawain dengan wajah memerah.

“Tuan Gawain sedang mengkhawatirkan hamba... Hiks, hiks, Anda ternyata mengkhawatirkan hamba!”

“Ck... penyakitmu benar-benar sudah parah!”

Gawain mengernyitkan dahi dan menggelengkan kepala. Kemudian ia berbalik dan menyaksikan sendiri keadaan Hancock yang sudah tidak mampu melepaskan diri dari khayalannya. Dengan kedua tangan bertumpu pada pedang panjang, ia berkata dengan dingin,

“Kita ganti cara berkomunikasi. Biar kujelaskan dengan lebih terus terang!

“Aku tidak menyukai dirimu yang sekarang!”

“Anda... hamba... aku...?!”

Hancock membelalakkan matanya. Ia menatap Gawain dengan tidak percaya lalu berteriak,

“Bagaimana mungkin ada pria seperti Tuan Gawain di dunia ini? Hamba benar-benar telah jatuh, sungguh-sungguh telah jatuh!

“Bahkan ketika Anda mengatakan bahwa Anda membenci hamba, sikap dingin Anda tetap begitu memikat!”

“Berhenti!”

Gawain hampir tersedak oleh napasnya sendiri. Ia mencabut pedangnya dengan kasar lalu menghantamkannya ke tanah.

“Masalahmu bahkan lebih parah daripada yang kubayangkan. Aku pernah melihat sindrom Stockholm, tetapi gejalamu ini benar-benar terlalu menyeluruh!

“Walaupun ingin menasihatimu, awalnya aku tidak ingin mengatakan sesuatu yang menyakitimu. Bagaimanapun juga, dicintai seseorang selalu merupakan hal yang membahagiakan.

“Jika sepanjang hidup seseorang pernah dipilih dengan teguh oleh orang lain, bukankah itu kebahagiaan yang luar biasa?

“Tetapi caramu memilihku benar-benar membuatku tidak puas.”

Saat mengatakan hal itu, Gawain mengerutkan kening. Pupil matanya menyempit, lalu ia tiba-tiba memarahi Hancock.

“Berlutut!”

Begitu kata itu terdengar di telinga Hancock, tubuhnya akhirnya menjadi kaku.

Pada saat itu, kenangan yang tak terhitung jumlahnya berkelebat dalam benaknya.

Lututnya menekuk tanpa sadar. Rona merah muda di tubuhnya lenyap sepenuhnya, dan ia jatuh berlutut di atas tanah dengan bunyi gedebuk, wajahnya kosong seperti kehilangan jiwa.

Melihat Hancock yang sama sekali tidak bersemangat, Gawain menarik napas dalam-dalam. Sebagai seorang pendatang dari dunia lain dengan pandangan hidup yang normal, kata-kata yang hendak ia ucapkan berikutnya bahkan membuat dirinya sendiri merasa jijik.

Namun ia tetap mengatakannya dengan tegas.

“Aku sebenarnya tidak ingin membawa pembicaraan ini sejauh ini, tetapi aku sungguh tidak ingin kau terus mempertahankan kebodohan seperti seorang budak yang hanya tahu mengiyakan!

“Karena itu, Boa Hancock, angkat kepalamu dan lihat baik-baik siapa sebenarnya diriku!

“Apakah aku Gawain yang selalu membangkitkan emosimu di matamu, atau bayangan paling tak tersentuh dalam hatimu—seorang Naga Langit!

“Jika kau masih tidak mampu melihatnya dengan jelas, aku akan membuatmu mengingat kembali identitasmu sepenuhnya, budak!”

...

Tetes, tetes...

Hancock berlutut di atas pantai. Kedua matanya terbuka sedikit dengan tatapan tak berdaya. Air mata mengalir dari sudut matanya, menyusuri pipinya yang sangat indah, melewati bibirnya yang tanpa sadar sedikit terbuka, lalu jatuh ke punggung tangannya sendiri.

Kedua tangannya menopang tubuh di atas pasir, sementara bahunya benar-benar merosot. Napasnya semakin cepat dan berat. Hingga akhirnya, seolah mengingat sesuatu, ia berkata kepada Gawain dengan suara terputus-putus,

“Naga... Naga Langit yang agung, hamba akan bekerja dengan baik...

“Hamba akan mencuci pakaian sampai bersih. Hamba juga akan mendorong jalan berjalan otomatis itu dengan sungguh-sungguh. Bahkan jika itu Buah Iblis, hamba tidak akan menganggapnya tidak enak.

“Hamba tidak akan melakukan kesalahan. Hamba juga tidak akan menangis.

“Hamba tidak akan pernah menangis lagi...”

Kedua tangan Hancock akhirnya kehilangan kekuatan untuk menopang tubuhnya. Ia tersungkur di atas pasir dan terus menggosok-gosokkan wajahnya ke dalam pasir.

Bagaimanapun juga, selama air mata itu menempel pada sesuatu sebelum meninggalkan pipi, kita akan selalu dapat meyakinkan diri bahwa kita sebenarnya tidak pernah menangis.

Di sampingnya, Gawain memandangi Hancock yang terisak pelan dan menarik napas dalam-dalam.

Ia tidak tahu bagaimana harus menggambarkan perasaannya saat itu.

Meratapi kemalangannya, sekaligus marah karena ia tidak mau berjuang!

Halaman 2 dari 3

Karena itu, Gawain yang pikirannya terasa berat menghela napas.

“Aku semula mengira, jika kubuat kau mengingat kembali identitasku, mungkin ketergantunganmu yang... tidak sehat terhadapku dapat sedikit berkurang.

“Aku juga mengira, pada saat seperti ini, kau mungkin akan melupakan apa yang disebut sebagai cintamu kepadaku, lalu menemukan kembali Haki Penakluk dalam hatimu dan memperlihatkan kepadaku wibawa sejati sang Kaisar Bajak Laut Wanita.

“Tetapi kau...”

Sampai di sini, Gawain menegurnya dengan tidak puas.

“Pada akhirnya, kau tetap hanya seorang budak, Hancock. Sejak pertama kali aku melihatmu, kau sudah berada dalam keadaan yang tidak normal!

“Aku benar-benar tidak dapat memahami mengapa Haki Penakluk bisa berkembang dalam dirimu. Aku mengira kebencian yang kau miliki cukup kuat untuk menekan bayang-bayang itu dan membuatmu tahu bagaimana menjadi manusia normal, tetapi kau tidak mampu melakukannya!

“Sekalipun kau tidak normal, aku masih dapat memanfaatkan ketergantunganmu kepadaku dan menjadikannya kekuatanku. Bahkan aku bisa saja membiarkanmu tidur di ranjangku.

“Tetapi bagaimanapun juga, aku tetaplah diriku sendiri. Aku tetap Gawain!

“Karena itu...”

Gawain tiba-tiba merendahkan tubuhnya. Ia mengulurkan tangan dan mencengkeram rambut Hancock.

Dengan kasar ia menarik kepala Hancock keluar dari tanah menggunakan rambut panjangnya. Gawain mendekatkan wajahnya ke wajah Hancock yang kaku. Menatap wajah yang tertutup pasir dan air mata itu, ia berkata dengan dingin,

“Dengarkan baik-baik, budak, rakyat jelata, hina, sampah—semua itu adalah sebutan yang pernah melekat pada dirimu.

“Itu hanya sebutan!

“Tetapi jika kau tidak mampu mengangkat kepalamu dengan kemauanmu sendiri dan meluruskan lututmu, tidak akan ada orang luar yang dapat menolongmu. Kau hanya akan mampu terus berlutut selamanya, dan sebutan-sebutan itu akan menjadi seluruh dirimu!

“Sekarang dengarkan baik-baik. Aku akan menunjukkan kemungkinan lain kepadamu.

“Mulai malam ini, ketika aku meninggalkan Pulau Kuja, Panggilan Pembasmi Iblis akan dijatuhkan ke negerimu. Aku akan membuatmu berlutut di haluan kapalku dan menyaksikan semuanya. Bahkan aku akan membuatmu menembakkan meriam dengan tanganmu sendiri!

“Darah pada akhirnya akan mewarnai merah setiap jengkal pantai yang terlihat oleh matamu, tetapi kau tidak akan mampu melawan. Sebab kau akan terus berlutut di sana. Kau tidak mau berdiri. Kau hanya ingin melarikan diri, tetapi tidak akan melawan!”

Setelah mengucapkan itu, Gawain menatap mata Hancock tanpa berkedip. Namun siapa sangka, tatapan Hancock yang sudah mati itu masih tidak menunjukkan perubahan sedikit pun.

Hal tersebut membuat Gawain kebingungan. Hal yang paling dipedulikannya ternyata bukanlah negerinya?

“Jangan lupa, kau masih memiliki dua adik perempuan. Menurutmu, apa yang akan dilakukan tuanmu kepada mereka?

“Kalian adalah budak, terutama budak yang membawa cap kuku Naga Langit. Bahkan di antara begitu banyak budak, kalian termasuk yang paling rendah!

“Sekalipun kalian ingin memperbaiki kehidupan dengan naik ke ranjang para Naga Langit, selama cap kuku itu masih melekat pada tubuh kalian, tidak akan ada seorang Naga Langit pun yang mau menyentuh kalian yang hina sampai ke tulang-belulang!

“Kegunaan kalian hanyalah sebagai mainan sungguhan—mainan yang digunakan untuk menghibur para Naga Langit dengan nyawa sebagai taruhannya. Kalian bahkan lebih rendah daripada benda mati!

“Jika kau sendiri yang membunuh kedua adikmu, bukankah ekspresimu saat itu akan sangat menarik, budak?”

Sambil terus memperdalam rangsangan tersebut, Gawain semakin mengerutkan kening. Hancock tetap sama seperti sebelumnya, tidak menunjukkan perubahan sedikit pun. Jadi, adik-adiknya maupun identitasnya yang dahulu hina juga bukanlah hal yang paling ia pedulikan!

Tiba-tiba, Gawain akhirnya teringat sesuatu.

Ia mencengkeram rambut Hancock dan kembali memaki sepasang mata yang telah menjadi sangat suram itu.

“Yang paling penting, kau berani melarikan diri ketika para manusia ikan memberontak. Bahkan kau mendapatkan gelar bodoh yang disebut Kaisar Bajak Laut Wanita!

“Aku akan menggantungmu di haluan kapalku. Aku akan membuat seluruh dunia melihat cap kuku Naga Langit di punggungmu!

“Pada hari itu, setiap orang di dunia akan tahu bahwa Kaisar Bajak Laut Wanita yang mereka bicarakan itu sejak awal hanyalah seorang budak Naga...”

Bummm!

Pada saat itu, Haki Penakluk yang dahsyat tiba-tiba meledak dari pupil Hancock yang menyempit. Debu pasir yang terangkat oleh Haki Penakluk seketika menutupi pandangan Gawain!

Karena belum mempelajari Haki Pengamatan, Gawain kesulitan melihat apa yang sebenarnya terjadi. Pada detik berikutnya, sebuah tangan mencengkeram lehernya dan menariknya dengan keras ke arah pantai!

Di samping mereka, Kuma yang sejak awal sudah sangat terkejut tiba-tiba menunjukkan ekspresi yang bahkan lebih terkejut lagi!

Ia segera mengangkat tangan dan menghantam Hancock, yang rambutnya beterbangan ke udara.

Namun tepat sebelum telapak tangan Kuma mengenai Hancock, Gawain tiba-tiba tertawa.

“Berhenti, Kuma!

“Hahaha, Hancock, begitulah! Aku sudah menemukan kunci untuk membuka hatimu!

“Seharusnya sejak awal aku sudah memikirkannya. Kau pada dasarnya memang salah satu dari sedikit orang paling kejam di dunia bajak laut. Entah saudari-saudaramu maupun rakyatmu, mungkin mereka memang memiliki sedikit tempat dalam hatimu, tetapi mereka tidak pernah lebih dari sekadar bagian dari dirimu—dan itu pun hanya bagian yang sangat kecil!

“Benar, kau adalah pemilik Haki Penakluk. Lautan ini telah mengakui bahwa kau termasuk golongan manusia yang memiliki kualifikasi untuk menjadi raja!

“Selain para dungu yang hanya mengandalkan semangat membara, raja macam apa di dunia ini yang akan menempatkan kedudukan orang lain di atas dirinya sendiri?

“Yang paling kautakuti bukanlah semua hal lainnya. Yang paling kautakuti hanyalah dipandang rendah oleh dunia!”

Sambil berteriak, Gawain mengangkat sudut bibirnya dengan penuh semangat.

Di matanya, di belakang Hancock kini berkobar amarah dan keengganan yang tak berujung. Seluruh suara hatinya bercampur dalam Haki Penakluk, lalu terjalin di antara kilatan listrik hitam-merah muda yang terus terbentuk dan segera menghilang.

Melihat Hancock yang seperti itu, Gawain tidak lagi bersikap garang. Sambil berusaha bernapas, ia mengulurkan kedua tangannya dengan lembut dan menopang pipi Hancock menggunakan telapak tangannya.

“Sekarang, sudahkah kau menemukan dirimu kembali?”

“Tutup mulutmu! Jauhkan tanganmu dari tubuhku!”

Hancock terengah-engah dengan kasar. Tangan kirinya masih mencengkeram leher Gawain, sementara tangan kanannya mengepal erat. Ia menatap Gawain dengan dingin.

Sementara itu, Gawain dengan lembut memegang pipinya dan tersenyum, menahan rasa sesak yang semakin sulit ditanggung.

Sambil berusaha menarik napas, Gawain berkata kepada Hancock dengan susah payah,

“Ingat perkataanku. Kau harus menemukan dirimu yang sejati, bukan baru keluar dari satu bayangan lalu melangkah ke jurang yang lain!

“Kau memang seharusnya marah, dan kau juga berhak menderita, karena dirimu yang seharusnya bebas telah kehilangan kebebasan selama empat tahun penuh akibat kaumku sendiri.

“Tetapi masa lalu telah menjadi sesuatu yang tak dapat diubah. Sementara itu, segala sesuatu yang terjadi sekarang masih menentukan masa depanmu. Karena itu, kau tidak boleh kehilangan dirimu!”

Setelah mengucapkan itu, napas Gawain semakin sulit. Ia mulai kehabisan udara.

Menghadapi tatapan Hancock yang dingin namun luar biasa indah, Gawain akhirnya berkata,

“Kuma, kulit di punggung Hancock memiliki sebuah tato.”

Halaman 3 dari 3

“Buah Telapakmu bahkan mampu menyingkirkan hal-hal yang tidak berwujud seperti rasa sakit dan kelelahan.

“Kalau begitu, lakukanlah. Singkirkan gambar terkutuk di punggung Hancock itu!”

“Engkau...?!”

Meskipun hampir sepenuhnya tersesat dalam kebencian dan bayang-bayang masa lalu, Hancock tetap tertegun setelah mendengar perkataan Gawain yang tiba-tiba itu.

Memanfaatkan kelengahannya, Gawain berusaha sekuat tenaga melepaskan diri dari telapak tangan Hancock. Namun begitu merasakan Kuma mendekat, Hancock segera hendak melarikan diri.

Ia lebih memilih untuk tidak menghapus cap kuku Naga Langit daripada membiarkan orang lain mengetahui keberadaan cap itu. Itulah kebanggaan Hancock!

Ia tidak mau dipandang rendah oleh siapa pun!

Namun tepat ketika Hancock secara naluriah hendak menghindar, Gawain tiba-tiba merentangkan kedua tangannya.

Dengan satu lutut menekan pantai yang berantakan, ia memeluk Hancock ke dalam pelukannya.

Pada saat yang sama, Kuma telah tiba di belakang Hancock. Ia mengulurkan tangan kanannya dan menepukkan telapak tangannya ke punggung Hancock, menembus jubah dan pakaian sutra yang menutupi tubuh bagian atasnya.

Dalam keadaan samar, sebuah gumpalan energi kecil berbentuk telapak terbang keluar dari depan dada Hancock dan tercetak di atas pasir, tepat di antara dirinya dan Gawain.

Gumpalan energi berbentuk telapak kucing itu menghantam pantai lalu pecah. Sesaat kemudian, pigmen tua yang terkandung di dalamnya meninggalkan bekas samar berbentuk cap kuku Naga Langit di atas pasir.

Gawain tiba-tiba merasakan tubuh Hancock bergetar hebat. Tubuhnya gemetar semakin keras, sementara air mata mengalir deras dari sudut matanya.

Gawain pun mengeratkan pelukannya, lalu mendekatkan mulut ke telinga Hancock dan berkata dengan lembut,

“Kau sudah bebas.”

“Aku... sudah bebas...”

Hancock mengulanginya dengan tubuh gemetar. Kemudian ia mengangkat kedua tangannya dengan lemah dan memeluk bahu serta leher Gawain.

Sambil menangis pelan, Hancock bertanya dengan kebingungan,

“Namun kau pernah berkata bahwa sejak awal aku sudah bebas. Mengapa aku baru saja mendapatkan kebebasan?”

“Benar. Sejak awal kau memang seharusnya bebas, dan keadilan yang datang terlambat pada akhirnya berubah menjadi ketidakadilan.

“Bagaimanapun juga, kita tidak dapat mengubah masa lalumu. Yang dapat kulakukan hanyalah memberitahumu agar memandang ke depan.

“Menurutku, jika kau mampu memandang cukup jauh, kau seharusnya dapat melihat tujuan yang layak membuatmu bangkit kembali. Aku percaya kau dapat menjadi dirimu yang sejati lagi. Dan dirimu yang seperti itulah yang kubutuhkan.”

Sambil menasihatinya, Gawain perlahan melepaskan tubuh Hancock dari pelukannya. Ia duduk kelelahan di atas tanah lalu mengusap lehernya.

Pada saat itu, Hancock yang berada di hadapannya memiringkan kepala. Rambutnya jatuh di salah satu sisi bahu dan lehernya. Dengan ragu, ia bertanya,

“Tujuan seperti apa? Apakah yang kau maksud adalah mengejar dirimu?”

“Hahaha, bukan berarti itu tidak boleh. Kalau setelah pulih sepenuhnya kau masih merasa aku layak untuk—?!”

Gedebuk!

Sebelum Gawain selesai menggoda, Hancock sudah menerjangnya. Diiringi awan-awan yang malu-malu menyingkir dari langit, Hancock menjatuhkan Gawain ke atas pantai.

Berbaring di dada Gawain, pipi Hancock menempel pada dadanya. Merasakan detak jantung Gawain yang semakin cepat, ia berkata dengan lembut,

“Menurut hamba, Anda memang layak. Dan sekarang, hamba juga tidak lagi merasa bahwa diri hamba tidak layak untuk Anda!”

Setelah berkata demikian, ia tetap berbaring tenang dalam pelukan Gawain tanpa mengucapkan apa-apa untuk waktu yang lama.

Gawain juga tidak berkata apa-apa. Ia berbaring sambil memeluk tubuh Hancock yang lembut dan mungil, sekaligus memandang awan-awan yang bersembunyi di langit.

Awan-awan itu tampak seperti anak rusa yang melompat-lompat tanpa arah, atau mungkin lebih mirip kera hati dan kuda pikiran yang sedang mengembara.

Namun pada detik berikutnya, ketika suasana di sekitar semakin hening, suara gesekan pena di atas kertas terdengar di telinga Gawain.

Barulah saat itu Gawain teringat pada Kuma. Ia segera bangkit duduk.

Saat ia bangun, Hancock tergelincir ke dalam pelukannya. Dengan wajah cantik yang sedikit memerah, Hancock mengikuti arah pandangan Gawain.

Ketika mereka melihat Kuma yang terus mencatat sesuatu, keduanya langsung berdiri dari tanah.

“Uhuk, uhuk. Kuma, urusan Hancock sudah selesai. Mari kita kembali.

“Selain itu, akhir-akhir ini kau terus menulis sesuatu. Jangan-jangan kau sedang menulis novel?”

Saat Gawain bertanya, Kuma sedang mencatat kalimat, “Keadilan yang datang terlambat adalah ketidakadilan.”

Sambil terus mencatat dengan penuh perhatian, Kuma menjawab pelan,

“Tentu saja tidak, Tuan. Aku hanya sedang mencatat beberapa hal yang bermakna.”

Di tengah perkataannya, Kuma tiba-tiba tertegun. Baru sekarang ia menyadari sesuatu.

Semua itu terjadi karena banyak perkataan Tuan Gawain barusan terlalu layak dicatat, sehingga untuk sesaat ia kehilangan kendali!

Bukankah seharusnya ia diam-diam pergi sejak tadi?

Sekarang suasananya menjadi sangat canggung!

Catatan tambahan:

Sebelum malam ini, aku sempat melihat daftar buku baru terlaris dalam kategori ringan. Aku tidak tahu sebelumnya, tetapi begitu melihatnya, aku benar-benar terkejut.

Dua ribu.

Dalam daftar buku baru terlaris kategori ringan itu, ternyata sekarang hanya ada satu novel bajak laut yang masih berada di atas kita!

Artinya, di antara semua novel bajak laut yang terbit belakangan ini, kita berada di peringkat kedua!

Bahkan jarak kita dari peringkat pertama juga tidak terlalu jauh!

Melihat ini, aku langsung bersemangat. Ternyata kita memang yang terbaik—sebuah keajaiban novel bertempo lambat yang berhasil naik dari rata-rata empat ratus lima puluh pembaca berlangganan menjadi sembilan ratus pembaca berlangganan dalam seminggu!

Inilah yang disebut semangat membara, bukan?

Kalau sudah begini, mana mungkin aku berhenti menulis?

Tentu saja tidak mungkin!