Bab Seratus Lima Puluh Satu: Lingling Sangat Cantik...

"Ini benar-benar... kerja sama yang sangat mengesankan!"

Menghadapi siulang dari Gawain, Shirohige mendentingkan cangkirnya dengan sungguh-sungguh, lalu menenggak habis seluruh kendi dalam sekali teguk.

Meletakkan kendi araknya, ia duduk di dalam pemandian air panas, lalu menghela napas panjang dengan santai.

"Hanya dengan mengobrol bersama pemuda sepertimu, orang tua ini merasa bahwa diriku benar-benar telah menjadi tua..."

Sambil berbicara, Shirohige melemaskan tubuhnya, berbaring di dalam air hangat dengan hanya menyisakan kepalanya di permukaan.

"Kau bertanya apakah aku memahaminya, dan mau tidak mau aku harus akui, orang tua ini benar-benar telah menyaksikannya sendiri."

"Kau bilang kau sangat mahir memanfaatkan orang lain!"

"Ya, ternyata orang tua ini bagaikan ikan yang terjaring. Sejak pertama kali melihatmu, atau bahkan sebelum melihatmu, aku telah menjadi alatmu!"

Ia menoleh untuk menatap Gawain, di wajahnya tersungging senyum tak berdaya.

"Meskipun masa depan yang kau bicarakan terus-menerus tadi hanyalah sebatas dugaanmu sendiri dan penilaian pribadimu terhadap masa depan."

"Namun, orang tua ini yang duduk di sampingmu, seolah-olah benar-benar melihat semua itu terjadi."

"Jadi, Gawain, apakah para bajak laut memang ditakdirkan untuk musnah?"

"Newgate, bajak laut pada akhirnya tetaplah pencuri. Mungkin di antara mereka ada pencuri yang baik, ada pula yang jahat, tetapi peduli apa pun itu, pencuri tetaplah pencuri, bukan?"

"Selama seseorang adalah pencuri, ia memiliki alasan untuk membawa penderitaan bagi orang lain!"

"Memilih untuk menyakiti orang lain atau tidak adalah pilihan seorang pencuri, tetapi selama ia mengenakan identitas sebagai pencuri, ia memiliki alasan yang sah untuk menyakiti orang lain!"

"Dan identitas semacam itu, apakah pantas untuk dijadikan pengejaran oleh setidaknya separuh pemuda di seluruh dunia?"

Gawain menjawab dengan santai, lalu ia meniru Shirohige, kembali merebahkan tubuhnya di dalam air pemandian air panas.

Menikmati belaian air hangat, Gawain perlahan menekan tombol layanan di tepi kolam.

Seiring dengan bunyi bel, para pelayan wanita masuk dengan membawa banyak makanan dan minuman keras. Meskipun mereka sebelumnya sempat pingsan akibat Haki Penguasa, waktu yang berlalu cukup lama membuat mereka telah lama sadar kembali.

Meletakkan minuman dan makanan di dekat Gawain dan Shirohige, para pelayan itu perlahan-lahan mengundurkan diri. Sementara itu, Gawain memakan buah-buahan sambil melanjutkan perkataannya kepada Shirohige.

"Sebenarnya, terkadang aku juga berpikir, seandainya dunia ini tidak kacau balau seperti sekarang."

"Kalau begitu, aku benar-benar akan menikmati hidup yang makmur."

"Lihatlah, identitas bangsawan dunia melekat padaku. Meskipun aku ditakdirkan tidak bisa akur dengan sesamaku, jika aku memiliki status seperti ini namun tidak tahu cara menikmati hidup, maka aku akan menjadi orang yang terlalu gagal."

"Tidak memedulikan apa pun, tidak memperebutkan apa pun, membawa kekayaan sendiri, menggandeng para wanita sendiri, menaiki kapal sendiri, mengembara dari satu kerajaan dan pulau impian ke pulau impian lainnya."

"Jika memang begitu, meskipun aku tidak bisa berendam bersama pria terkuat di dunia seperti hari ini."

"Tetapi, aku yang seperti itu, pasti akan merasa sangat bahagia, bukan?"

"Gurararara, impian macam apa yang belum pernah dimiliki oleh orang tua ini!"

Mendengar kata-kata Gawain, Shirohige tertawa dengan nyaman.

"Dahulu kala, saat aku masih anak-anak, aku sudah menjejakkan kaki di kapal bajak laut yang meninggalkan kampung halamanku."

"Aku tidak terlahir kuat seperti Linlin dan Kaido. Waktu kecil, aku benar-benar hanyalah seorang anak bertubuh kecil."

"Aku... benar-benar telah berpindah dari satu kapal ke kapal lainnya, dan melewati banyak sekali kelompok bajak laut..."

Sambil menggelengkan kepala, Shirohige menyeringai lebar, sementara tangannya mengambil sepotong nanas dan memasukkannya ke dalam mulut.

Setelah mengunyahnya, ia melirik Gawain dan melanjutkan tawanya.

"Sampai kemudian, seperti yang kau tahu, aku bertemu dengan Rocks."

"Kapten itu, meskipun bukanlah seseorang yang bisa aku kagumi, tetapi ia benar-benar memiliki wibawa yang luar biasa."

"Aku tidak menyukai kekejaman dan kegemarannya membunuh, tetapi di era itu, Rocks adalah bajak laut terkuat di dunia. Dan meskipun aku jijik dengan perilakunya, aku benar-benar sangat mengagumi kekuatannya!"

"Dan justru melalui Kapten Rocks itulah, aku mendapatkan Buah Gura Gura dan benar-benar menapaki jalan yang aku jalani saat ini."

Berbicara sampai di sini, Shirohige menunjukkan senyum penuh nostalgia, lalu melanjutkan dengan tawa kecil.

"Awalnya, Bajak Laut Rocks belum memiliki begitu banyak anggota. Aku dan Linlin termasuk yang paling awal naik ke kapal."

"Ngomong-ngomong, tahukah kau, Gawain, Linlin saat itu sangatlah cantik."

"Aku akan memberitahumu sebuah rahasia, pastikan untuk merahasiakannya untuk orang tua ini ya. Dulu, aku juga pernah mati-matian mengejar Linlin."

"Tetapi kemudian, yah, pandangan Linlin mengenai pernikahan benar-benar tidak sejalan dengan orang tua ini."

"Jadi, apa yang bisa kulakukan? Gurararara, bagaimanapun juga, baik aku maupun Linlin, kami berdua adalah bajak laut!"

"Dan bagaimana mungkin seorang bajak laut kekurangan lawan jenis? Gurararara!!!"

Di tengah tawanya yang menggelegar, Shirohige menggerakkan jari-jari kakinya dan menatap Gawain dengan penuh rasa ingin tahu.

"Lalu bagaimana denganmu, Gawain? Para wanita di kapalmu sama sekali tidak kalah dibandingkan Linlin di masa lalu."

"Apa yang kau pikirkan? Maukah kau mengobrol dengannya denganku?"

"Eh?"

Gawain menatap Shirohige dengan ekspresi geli.

"Newgate, kau ternyata juga bisa penasaran dengan gosip semacam ini?"

"Gurararara, atas dasar apa orang tua ini tidak boleh penasaran? Tetapi hal-hal seperti ini tidak mungkin dibicarakan dengan anak-anak buahku!"

"Sekarang setelah aku bertemu denganmu dan berada di tempat yang sangat nyaman ini, jika aku tidak membicarakan hal-hal menarik seperti ini, maka aku hanya bisa pergi ke neraka untuk mengobrol dengan Roger."

"Bagaimana, apakah ada gadis-gadis di kapalmu yang kau sukai?"

"Eh, bagaimana jika kukatakan bahwa aku menyukai semuanya?"

Gawain menunjukkan senyum penuh godaan. Di sisi lain, setelah mendengar kata-katanya, Shirohige langsung memasang ekspresi seolah-olah sudah menduganya.

"Gurararara, inilah pria sejati! Sungguh masa muda yang sangat dirindukan!"

"Sayang sekali, ketika aku meninggalkan Bajak Laut Rocks dan memutuskan untuk membentuk Bajak Laut Shirohige."

"Orang tua ini tidak lagi memiliki kesempatan untuk menghentikan langkah!"

Shirohige menarik napas dengan rasa menyesal.

"Selama masa ketika Kapten Rocks tewas, Dunia Baru benar-benar sangat kacau. Meskipun saat itu belum ada Era Kejayaan Bajak Laut, demi memperebutkan wilayah kekuasaan Rocks di masa lalu."

"Entah itu aku, Linlin, atau si bocah berwajah monster bernama Kaido."

"Kami bertarung terus-menerus hingga perasaan masa lalu yang tadinya sudah cukup tenang itu hancur lebur."

"Semakin banyak bajak laut yang bergabung dengan kami, dan kami tidak lagi berjalan sendirian. Meskipun aku tidak memiliki impian untuk menjadi raja, kepentingan anak-anak buahku di bawahku membutuhkan perlindungan dari orang tua ini."

"Tanpa wilayah kekuasaan, anak-anak buah bahkan tidak bisa menikmati semangkuk arak yang enak. Jika mereka tidak mampu membeli arak, lalu ke mana aku harus mencari arak untuk diminum?"

"Dan perlahan-lahan, orang tua ini mengalahkan satu demi satu lawan. Padahal aku sama sekali tidak menganggap mereka sebagai lawan, tetapi aku tetap dipaksa menjadi target mereka."

"Saat aku masih lemah, aku didorong maju oleh arus zaman. Waktu itu aku menginginkan kebebasan, dan aku juga mengira bahwa dengan menjadi cukup kuat, aku bisa meraih kebebasan itu."

"Tetapi setelah aku menjadi semakin kuat, aku tetap saja didorong oleh zaman. Dan ketika aku menjadi orang terkuat di dunia, orang tua ini bahkan kehilangan saudara untuk sekadar diajak melontarkan dua lelucon."

"Dan begitu saja, orang tua ini menjadi orang yang paling tidak bebas di dunia."

"Orang tua ini juga sangat ingin melepaskan segalanya dan membawa anak-anak buah kembali ke kampung halaman untuk hidup menyepi."

"Saat itu tiba, aku tidak perlu lagi menghadapi para penantang satu demi satu. Jika tidak punya uang untuk membeli arak, aku tinggal menyuruh anak-anak buah menangkap beberapa bajak laut untuk ditukar dengan uang hadiah."

"Lalu aku bisa meminta arak dari anak-anak buahku lagi, gurararara!!!"

Di tengah tawanya yang bergemuruh, Shirohige menepuk-nepuk tangannya.

"Menjadi raja, gurararara, selain Roger, siapa di dunia ini yang benar-benar berniat menjadi Raja Bajak Laut dari lubuk hati mereka?"

"Dan Roger, sebelum menderita penyakit parah, ia juga tidak punya niat untuk menjadi Raja Bajak Laut. Sayang sekali takdir berkata lain, Roger jatuh sakit."

"Menyadari bahwa dirinya akan segera mati, gurararara, bahkan pria seperti Roger pun mulai merasa panik!"

"Ia buru-buru mencari dokter terkuat saat itu, Crocus, lalu mati-matian mengumpulkan kepingan batu Poneglyph."

"Demi mencapai Laugh Tale, ia bahkan meminjam krunakku, Oden!"

"Begitulah, ia hanya butuh waktu satu tahun untuk mengumpulkan semua Poneglyph dan mencapai Laugh Tale yang legendaris. Tetapi siapa sangka, Laugh Tale ternyata hanya menyimpan sebuah lelucon raksasa?"

Shirohige menggelengkan kepala dengan rasa bosan, lalu menghela napas panjang.

"Ah, berbicara terus terang membuat orang tua ini tidak bisa menahan diri untuk mengenang masa lalu, sungguh membuat sedih."

"Meskipun aku adalah pria terkuat di dunia, aku juga hanya memiliki satu jantung, dan orang tua ini pasti akan menua, lalu mati."

"Aku sangat ingin mengalahkan waktu, tetapi aku telah menang sepanjang hidupku, dan pada akhirnya aku tetap tidak bisa mengalahkan waktu."

Shirohige mendekatkan diri dengan hati-hati kepada Gawain, lalu berbisik pelan.

"Kuberi tahu satu rahasia lagi, setiap kali aku bertempur sekarang, jantungku terasa sakit seolah-olah hampir mati..."

Ia mengepalkan tinjunya dan mengetuk pelan dadanya sendiri.

"Seperti yang kukatakan, aku sangat iri pada Linlin dan bocah seperti Kaido."

"Tubuh mereka sangat luar biasa, dan bakat mereka juga sangat kuat!"

"Tetapi aku tidak, aku hanyalah orang biasa, bahkan tinggi badanku baru melonjak setelah aku menjadi kuat."

"Jadi, Gawain, kau telah banyak mengobrol denganku tadi, tetapi sebenarnya orang tua ini tidak terlalu memedulikan semua itu."

"Aku sama sekali tidak tahu berapa lama lagi aku bisa hidup. Jika rencana lamamu harus ditunda tiga atau lima tahun, maka orang tua ini mungkin sudah mati duluan."

"Selama aku masih hidup, gurararara, adalah hal yang mustahil bagiku untuk mengkhianati kepentingan bajak laut dengan berdiri di pihak seberang!"

"Tetapi jika aku mati..."

Shirohige tiba-tiba menatap Gawain, ia mengangguk dengan sungguh-sungguh.

"Jika orang tua ini mati sebelum rencana lamamu dimulai, maka... gantikanlah aku, dan teruskan jalankan rencana itu!"

"Adapun wilayah kekuasaan dan anak-anak buahku, aku akan berbicara dengan mereka sebelum aku mati. Pahlawan sepertimu pasti akan mendapatkan pengakuan dari mereka!"

"Jika begitu, targetmu untuk... membawa stabilitas bagi dunia akan lebih mudah tercapai, dan orang tua ini sebenarnya juga sangat menantikan untuk hidup di dunia seperti itu!"

"Jika aku diberi kesempatan hidup sekali lagi, maka aku lebih baik menjadi buruh di kampung halaman yang damai dan stabil, daripada menjadi penguasa dunia di era yang kacau!"

"Dan anak-anak buahku, dengan bantuanmu, mereka pasti akan jauh lebih aman."

"Tentu saja, jika pada saat itu aku masih hidup dan bertahan..."

"Gurararara, kalau begitu datanglah dan tebas sampai mati orang tua ini!"

"Aku tidak memiliki otak sepertimu, sepanjang hidup ini orang tua ini hanya tahu cara bertarung!"

"Tetapi aku tahu satu hal, tidak peduli kehebatan seperti apa yang ingin kau wujudkan, seseorang sepertimu sangat-sangat membutuhkan reputasi!"

"Dan lautan ini, gurararara, adakah hal lain yang lebih mudah untuk membuat seseorang terkenal selain membunuh orang tua ini?"

"Selama bertahun-tahun ini, berapa banyak orang yang ingin mengalahkan orang tua ini yang kutemui."

"Beberapa di antara mereka sangat luar biasa hingga orang tua ini harus memuji mereka, seperti bocah bernama Crocodile itu."

"Dan lebih banyak lagi orang yang sama sekali tidak mampu membangkitkan minatku!"

Berbicara sampai di sini, Shirohige menepuk pundak Gawain dengan penuh semangat.

"Jika itu adalah kau, maka orang tua ini pasti akan bersemangat. Jadi, cepatlah tingkatkan kekuatanmu!"

"Bahkan orang tua yang berada di ambang senja sepertiku ini tidak akan mudah diguncang oleh fisik lemahmu yang sekarang!"

"Aku melaut sejak berusia delapan tahun dan bertempur sepanjang hidupku. Seseorang sepertiku, bagaimana mungkin bisa mati di atas ranjang pesakitan, gurararara!!!"

"Eh..."

Mendengar perkataan Shirohige, Gawain menggelengkan kepala dengan rasa bosan.

"Kedengarannya memang tawaran yang sangat menarik, tetapi pada kenyataannya, itu sama sekali bukan hal yang aku butuhkan."

"Newgate, bisakah kau tidak begitu mudah merasa bersemangat?"

"Jika di masa depan aku benar-benar memiliki kekuatan yang cukup untuk menghabisimu, maka kekuatan yang kumiliki pada saat itu akan jauh lebih berarti untuk melakukan apa pun daripada sekadar menghabisimu."

"Terutama, di bawah premis bahwa aku ingin mengejar stabilitas, semakin lama kau hidup, semakin besar pula keuntungan yang kau berikan kepadaku."

"Bahkan aku memiliki rencana lain. Cara terbaik untuk mengakhiri Era Kejayaan Bajak Laut yang dimulai oleh Roger adalah dengan memunculkan seorang Raja Bajak Laut baru di dunia ini!"

"Biarkan Raja Bajak Laut yang baru mengumumkan kepada dunia bahwa ia telah mendapatkan harta karun peninggalan Roger, lalu setelah sedikit memolesnya, Era Kejayaan Bajak Laut secara alami akan berlalu begitu saja."

Berbicara sampai di sini, Gawain menepuk lengan Shirohige.

"Bagaimana, Newgate? Jika kau benar-benar mengagumiku seperti yang kau katakan, maka jangan hanya bekerja sama denganku dengan cara dimanfaatkan, tetapi kejarlah singgasana Raja Bajak Laut itu."

"Aku akan membantumu."

"Jika kau menjadi Raja Bajak Laut, tidak akan ada banyak bajak laut yang tidak mengakuinya, dan itu benar-benar akan sangat membantuku, Kawan!"

"Gurararara!!!"

Shirohige langsung tertawa terbahak-bahak mendengar usulan Gawain. Sambil tertawa terbahak-bahak, ia menggelengkan kepalanya dengan mantap.

"Jangan bercanda, Raja Bajak Laut apa? Itu adalah posisi yang hanya akan diduduki oleh para bodoh yang berdarah panas!"

"Jika usia orang tua ini lebih muda dua puluh tahun, mungkin aku benar-benar akan menyetujuimu. Bagaimanapun, jika impianmu terwujud, maka dunia ini benar-benar akan menjadi damai!"

"Tetapi sekarang..."

Shirohige menatap Gawain lekat-lekat.

"Orang tua ini sekarang bukanlah Raja Bajak Laut yang paling cocok di matamu, bukan?"

"Karena bahkan jika aku menjadi raja, tubuhku juga tidak akan mampu bertahan lebih lama lagi!"

"Stabilitas yang kau inginkan seharusnya membutuhkan seseorang yang membuat orang-orang terbiasa dengan identitas Raja Bajak Laut, dan secara bertahap beradaptasi dengan keberadaannya, lalu menyadari bahwa Raja Bajak Laut pun tidak lebih dari itu, benar kan?"

"Tetapi lihatlah, bagaimana mungkin orang tua ini menjadi orang seperti itu!"

Setelah berkata demikian, Shirohige menatap Gawain dengan perasaan masygul.

"Namun, berbicara mengenai hal itu, kau selalu memperlakukan impian kami para bajak laut, yaitu gelar Raja Bajak Laut, sebagai alat yang tanpa ampun dan mengeksploitasinya secara kejam."

"Tindakan seperti itu benar-benar membuat orang tua ini merasa sedih."

"Sayangnya, aku tidak bisa melampiaskan kemarahan padamu, karena Raja Bajak Laut adalah impian di mulut hampir sebagian besar bajak laut, tetapi impian semacam itu tampak begitu sempit jika dibandingkan denganmu!"

Begitu kata-kata itu terjatuh, Shirohige mengambil kendi arak dan meneguknya dalam-dalam.

Meletakkan kendi tersebut, ia kembali memasang pandangan menasihati kepada Gawain.

"Namun, seperti yang kukatakan tadi, aku tetap menyarankanmu untuk segera meningkatkan kekuatanmu. Impianmu terlalu besar, begitu besar hingga jika kau tidak memiliki kekuatan yang cukup, kau sama sekali tidak akan mampu menopang semua itu!"

"Ingat satu hal, Gawain, di dunia ini, yang lemah sama sekali tidak layak untuk muncul di dunia kaum yang kuat!"

"Sama seperti hari ini, meskipun kau memiliki perlindungan dari ketiga monster itu, bagi orang tua ini itu bukanlah apa-apa."

"Mereka memang merepotkan, tetapi bahkan jika mereka bertiga menyerang secara bersamaan, orang tua ini setidaknya masih bisa bertahan selama beberapa jam!"

"Sedangkan kau, selama orang tua ini benar-benar menginginkannya, aku bisa langsung menerjang beberapa serangan Rayleigh dan kawan-kawan, lalu membunuhmu dalam sekejap mata!"

"Ya, kau adalah seorang Bangsawan Dunia, dan tentu saja orang tua ini tidak akan bertindak gegabah. Lagipula, orang tua ini bukanlah Rocks."

"Tetapi ini hanya berlaku untuk saat ini!"

"Kau yang sekarang bisa mengandalkan identitas sebagai Bangsawan Dunia, dan mengandalkan rasa segan dari para petarung lain terhadap status tersebut untuk bertahan hidup."

"Tetapi ketika masa depan tiba, saat kau benar-benar menunjukkan niat aslimu..."

"Pada saat itu, tidak akan ada lagi orang yang peduli apakah kau seorang Bangsawan Dunia atau bukan!"

"Dunia ini adalah dunia milik yang kuat, dan kau, kau telah melewatkan terlalu banyak hal!"

"Aku bisa melihatnya, tahun lalu pun kau mungkin bahkan belum mulai berlatih, bukan?"

"Kau telah melewatkan terlalu banyak waktu, kau bahkan melewatkan tahap di mana kekuatan meningkat paling cepat."

"Antara usia tujuh belas hingga dua puluh tahun. Itu adalah masa keemasan bagi setiap petarung, dan periode waktu itu sepenuhnya telah kau lewatkan!"

"Jadi jika aku jadi kau, aku pasti akan menerima tawaran orang tua ini kepadamu."

"Carilah Buah Iblis yang terkenal di dunia dan benar-benar kuat untuk menutupi masa keemasan yang telah lama kau lewatkan, serta menghemat lebih banyak waktu latihanmu, agar kau bisa memiliki kekuatan untuk menyapu bersih keempat lautan lebih cepat!"

"Menurut pandangan orang tua ini, Buah Gura Gura milikku, Buah Yami Yami di masa lalu, Buah Goro Goro yang memiliki kekuatan serang terkuat, serta hampir setiap buah tipe Zoan Mitos dan buah tipe Logia tingkat atas."

"Semua itu dapat menghemat setidaknya belasan tahun waktu latihanmu!"

"Kau ingin menyatukan lautan, gurararara!"

"Orang tua ini juga sangat ingin bertempur habis-habisan dengan pahlawan sepertimu semasa aku masih hidup!"

"Adapun hari ini, cih!"

"Hari ini benar-benar sangat membosankan!"

"Rayleigh pada akhirnya bukanlah Roger, orang tua itu masih jauh tertinggal, gurararara!"