Bab Empat Puluh Tujuh: Bersama-sama Memandang Bulan Terang, Semuanya Begitu Adanya

Su Feiran duduk di tempatnya, matanya menyaksikan giliran Selir Jing, Song Chengpei, untuk menampilkan kebolehannya di panggung acara.

Awalnya, Song Chengpei berencana untuk membuat pertunjukan besar yang spektakuler, namun belakangan ia terbuai oleh kisah-kisah mendongeng yang dibawakan oleh Su Feiran hingga melupakan tujuannya dan membuang-buang waktu. Pada akhirnya, ia hanya mampu mempersembahkan sebuah pertunjukan ganti busana yang biasa-biasa saja.

Kreativitasnya tergolong unik; meskipun penampilannya memiliki banyak kekurangan, para saudari tetap menikmatinya sebagai hiburan yang menyenangkan.

Hanya saja, Su Feiran dan Qin Feng'an telah menyaksikan banyak pertunjukan serupa di berbagai organisasi kemahasiswaan selama masa kuliah mereka. Dibandingkan dengan kreativitas para mahasiswa, pertunjukan ganti busana Song Chengpei hanya dapat dianggap standar, tanpa ada hal yang terlalu menonjol.

Xie Zhiqi tampak sangat menikmati pertunjukan itu, sesuatu yang sama sekali tidak mengejutkan bagi Su Feiran.

Dalam kesehariannya, Xie Zhiqi memang sangat gemar berdandan; hari ini menyematkan sekuntum bunga di rambutnya, besok mengenakan gaun dengan warna-warna yang kontras, yang sangat sejalan dengan pilihan Song Chengpei.

Begitu penampilan Song Chengpei usai, Xie Zhiqi masih merasa belum puas. Sambil tersenyum, ia berkata kepada Su Feiran, "Menurutku, busana Peri Bangau Putih yang ia kenakan sangat cocok dengan bunga putih besar yang ada di kepala Kakak. Seandainya di punggung Kakak ditambahkan sepasang sayap, pasti akan terlihat lebih serasi!"

Su Feiran tadinya masih tenggelam dalam perasaan muram. Mendengar ucapan Xie Zhiqi tersebut, ia baru teringat bahwa ia masih mengenakan benda semacam itu di kepalanya, dan suasana hatinya pun semakin terasa suram.

Ia mengulurkan tangan untuk menyentuh bagian tengah keningnya, merasakan tekstur kasar dari campuran cat minyak dan perona pipi di ujung jarinya.

Terlepas dari hal lain, kualitas kosmetik yang dibagikan oleh istana kekaisaran sungguh luar biasa, karena mampu bertahan dengan sempurna sepanjang hari.

"Tadi kamu pergi ke mana saja? Kamu sampai melewatkan penampilan Selir An dan Selir Gu!"

Melihat Su Feiran mengabaikannya, Xie Zhiqi dengan rasa penasaran mencondongkan tubuhnya ke depan.

Su Feiran mengenal Selir Gu, bukan hanya karena ia pernah melihatnya saat memberikan salam di Taman Chitang, tetapi mereka juga sering kali bertukar beberapa patah kata ketika berpapasan saat berjalan-jalan di waktu luang.

Namun, siapakah Selir An itu?

"Selir An?" Su Feiran mencoba mengingat-mengingat siapa sosok tersebut. "Apakah aku mengenalnya?"

"Hmm..."

Xie Zhiqi mengetuk-ngetuk dagunya dengan jari seraya mengingat sejenak, lalu menjawab,

"Sepertinya kamu memang belum pernah melihatnya. Belakangan ini ia jatuh sakit, bahkan tidak hadir untuk memberikan salam kepada Selir Agung Jia."

Su Feiran dan Xie Zhiqi bertukar obrolan singkat mengenai Selir An. Xie Zhiqi mengatakan bahwa penyakit lama Selir An sebenarnya belum sepenuhnya sembuh, namun demi bisa melihat Sang Kaisar sekilas, ia tetap memaksakan tubuhnya yang sakit untuk datang ke Rapat Umum Pemegang Saham dan mempersembahkan kebolehannya, yang menunjukkan dedikasi yang cukup tinggi terhadap kariernya.

Di tengah percintaan singkat itu, Selir Chun maju mendekat sambil membawa persembahan. Tidak diketahui pasti apa benda yang dipilihnya sebagai persembahan; benda tersebut tampak kecil, elok, dan berbentuk persegi, seolah-olah diletakkan di dalam kotak hadiah dan digenggam di atas telapak tangannya. Kotak hadiah itu bahkan ditutup dengan sehelai kain merah, yang membuatnya tampak semakin khidmat dan mewah.

Ma Shuya membungkuk memberi hormat kepada Qin Feng'an yang duduk di kursi kehormatan, lalu menunjukkan benda yang ada di telapak tangannya ke sekeliling kepada semua yang hadir.

"Kain merahnya bahkan belum disingkap, apa bagusnya? Para saudari sangat menantikan apa isi di dalamnya!" kata Selir Gu, Gu Yinfeng, sambil tersenyum.

Song Chengpei, yang baru saja kembali duduk di kursinya, ikut memprovokasi, "Selir Chun,既然 kamu sudah membawanya ke mari, untuk apa masih disembunyikan? Cepat biarkan kami menyaksikannya!"

Zeng Wenxin duduk di samping Gu Yinfeng dan Song Chengpei, namun ia melihat lebih banyak hal daripada Gu Yinfeng.

"Meskipun Selir Chun telah lama masuk ke dalam istana, hanya dengan melihat sehelai kain merah ini saja, orang sudah bisa mengetahui betapa dinginnya perlakuan yang diterima oleh para selir yang tidak disukai di istana," kata Zeng Wenxin dengan senyum tipis. "Perhatikan kain yang menutupi kotak hadiahnya itu, bukanlah bahan yang bagus, bahkan ada noda yang menempel di atasnya. Jika Selir Chun sedikit lebih disukai, ia tidak akan membiarkan hal sememalukan ini terlihat secara terang-terangan."

"Bagaimana kamu tahu kalau ini bukan bagian dari rencana Selir Chun?" Gu Yinfeng berkata tidak setuju sambil tersenyum, "Yang Mulia sangat berbelas kasih, siapa tahu setelah melihatnya beliau akan menaruh perhatian."

Semua orang berbicara bersahut-sahutan, memperdebatkan apa sebenarnya benda yang berada di tangan Selir Chun itu. Qin Feng'an juga memandang dengan mata penuh senyuman, menantikan detik-detik ketika Ma Shuya membuka kain merah tersebut.

Meskipun suasana tempat acara tidak sekaku saat pertama kali dimulai, dan bahkan sedikit berisik, Qin Feng'an sangat menikmati kehangatan suasana manusiawi seperti itu.

Malam Festival Pertengahan Musim Gugur tahun ini menampilkan bulan purnama yang bersinar terang di tengah lautan bunga yang mekar semarak. Tirai-tirai berdesir ditiup angin, dan kerinduan para pengembara untuk pulang dapat dirasakan.

Hanya dengan membenamkan diri di tengah suara gelak tawa dan obrolan yang riuh itulah, Qin Feng'an dapat melepaskan diri sejenak dari rasa melankolis akibat kerinduan kampung halaman di hari raya. Rasanya seperti meminum minuman keras yang kuat, terbuai dalam mimpi indah di negeri dongeng yang penuh kelembutan.

Qin Feng'an melempar cangkir tehnya, menuangkan sendiri semangkuk anggur hangat, lalu melantunkan puisi menghadap ke arah bulan.

"Manusia zaman sekarang tak lagi melihat bulan masa lampau, namun bulan masa lampau pernah menyinari manusia zaman dahulu."

Sambil melantunkan bait tersebut, Qin Feng'an meneguk minumannya, sementara rona kemerahan perlahan muncul di wajahnya.

Para selir yang hadir saling berpandangan dengan canggung.

Tak seorang pun yang mampu menyambung bait puisi tersebut, dan tak seorang pun yang berani menyambungnya. Oleh karena itu, mereka hanya bisa menyanjungnya dengan ucapan seperti, "Kemampuan bersyair Yang Mulia sangat hebat," atau "Yang Mulia adalah seorang maestro," yang tentunya tidak akan pernah salah.

Hembusan angin dingin bertiup melintasi aula, membuat pepohonan dan rerumputan di taman kekaisaran berdesau.

Anggur di cangkir perlahan mendingin, dan Qin Feng'an tiba-tiba merinding kedinginan. Kasim Zhang buru-buru menyampirkan mantel tebal di bahunya.

Qin Feng'an menarik mantelnya rapat-rapat, menatap cangkir anggurnya dalam kesadaran yang setengah mabuk, mendengarkan berbagai sanjungan dari orang-orang, lalu membatin dalam hati, sungguh membosankan.

Su Feiran melihat sekilas ekspresi kesepian di wajah Qin Feng'an, lalu menghela napas.

Ia selalu tidak menyukai minuman beralkohol, menganggap rasanya pahit. Namun, cahaya rembulan malam ini juga terasa pahit, bagaikan tanaman huanglian dan longdan, atau bagaikan tanah air yang terpisahkan jarak ribuan mil, yang hanya bisa dipandang dari kejauhan namun selamanya takkan pernah bisa digapai.

Hari itu, ketika Qin Feng'an menyebutkan bahwa mungkin mereka berdua tidak akan pernah bisa kembali ke era modern di sisa hidup mereka, ia langsung menyuruh Qin Feng'an untuk menutup mulutnya, melarangnya mengucapkan kata-kata yang tidak membawa keberuntungan seperti itu.

Belakangan, ia enggan menemui Qin Feng'an juga karena pria itu selalu mengatakan kepadanya bahwa mereka harus menerima nasib dan beradaptasi dengan keadaan sekarang.

Namun, di lubuk hatinya yang paling dalam, Su Feiran sebenarnya juga menyetujui keputusasaan Qin Feng'an. Ia hanya melampiaskan kemarahannya kepada Qin Feng'an, merasa bahwa pria itu terlalu realistis—begitu realistis hingga melemparkan kebenaran yang telanjang bulat ke wajahnya yang sama sekali belum siap.

Bahkan tidak menyisakan sedikit pun ruang untuk bermimpi indah, sungguh terlalu kejam.

Mereka sama sekali tidak mengerti bagaimana proses penyebrangan waktu itu terjadi, dan juga tidak berani menggunakan cara-cara ekstrem untuk mencoba kemungkinan adanya jalan kembali ke zaman modern.

Mungkin mereka benar-benar akan menghabiskan seluruh hidup di dalam istana yang dalam, lalu menjadi tua dan mati, menjadi sekadar catatan kaki dalam buku sejarah masa depan.

Jika memang demikian, apa salahnya melepaskan obsesi tersebut?

Di tengah perdebatan orang-orang, Su Feiran mengangkat cangkir anggurnya dan berdiri, lalu menjawab Qin Feng'an dengan suara lantang:

"Hanya berharap saat bernyanyi dan menghadapi cangkir arak, cahaya bulan senantiasa menyinari cangkir keemasan!"

Setelah berkata demikian, ia mendongak dan menenggak habis arak osmanthus yang ada di dalam cangkirnya dalam sekali teguk!

Bunga osmanthus begitu manis, namun tetap tidak mampu menyelamatkan rasa anggur tersebut. Sensasi pedas membakar tenggorokan, meninggalkan rasa pahit yang tertinggal, benar-benar tidak enak diminum.

Hanya saja pada saat ini, Su Feiran akhirnya dapat memahami mengapa sebagian orang sangat gemar meminum alkohol—rasa pahit di mulut seketika mampu membuat seseorang melupakan sejenak kepahitan di dalam hatinya, yang memang terbukti menjadi obat yang mujarab untuk meredakan keresahan.

Qin Feng'an dan Su Feiran saling bertukar pandang, dan masing-masing melihat kesepian di dasar mata satu sama lain, serta kelegaan karena dapat saling mengenali di negeri asing.

Hari ini, berbagai bunga berlomba-lomba memamerkan keindahan mereka. Qin Feng'an sebelumnya tidak pernah menyadari bahwa ada begitu banyak selir yang memiliki bakat dan kecantikan di halaman belakang istana. Mereka memiliki kepribadian yang sangat berbeda dengan keunikan masing-masing. Di bawah bayang-bayang pesona mereka, Su Feiran—seseorang yang telah dikenalnya sejak lama dan tahu seluk-beluknya—mau tak mau tampak sedikit memudar sinarnya.

Betapapun kekanak-kanakannya Qin Feng'an, ia tetaplah seorang pemuda yang sedang berada di masa-masa awal tumbuhnya gejolak asmara, sehingga tak dapat dihindari jika ia terbuai oleh kecantikan dan terpikat oleh hal-hal yang baru.

Su Feiran justru sebaliknya. Meskipun ia suka berbicara besar dan sesumbar ingin mencicipi seluruh pria tampan di dunia, ia tidak pernah benar-benar menambatkan pandangannya terlalu lama pada siapapun.

Ia bagaikan hembusan angin sepoi-sepoi yang melintasi taman bunga, membawa sedikit aroma wangi bunga lalu beranjak pergi, terbang dengan bebas tanpa ikatan menuju tempat yang lebih jauh.

Mereka berdua begitu berbeda, dengan kepribadian yang bagaikan bumi dan langit.

Selama beberapa minggu terakhir, mereka hanyalah belalang yang diikat pada seali tali yang sama. Mereka disatukan oleh kehendak takdir, dengan minat yang tidak sejalan dan topik pembicaraan yang tidak pernah nyambung. Mereka yakin, jika seandainya mereka kembali ke zaman modern, mereka pasti akan menjadi orang asing yang melewati satu sama lain begitu saja, bagaikan dua garis sejajar yang takkan pernah berpotongan.

Namun pada malam Festival Pertengahan Musim Gugur di bawah bulan purnama, perasaan hati mereka seolah-olah bagaikan dua cangkir anggur keras dengan rasa yang berbeda yang dituangkan ke dalam kolam arak yang sama, perlahan-lahan membaur hingga tak terpisahkan lagi satu sama lain.