Bab Enam Belas: Kebingungan

Hari ini adalah Hari Ibu di dunia Barat. Entah, apakah kalian semua sudah mengucapkan selamat kepada ibu kalian masing-masing? Sebenarnya, Hari Ibu tradisional di negeri kita jatuh pada hari kedua bulan keempat dalam kalender Imlek, yang merupakan hari kelahiran Ibu Meng, dan itu adalah Hari Ibu tradisional Tiongkok. Semoga kita tidak melupakan tradisi, jangan hanya memuja budaya asing. Grup diskusi pembaca: 233712679.

Di kolom komentar, terlihat ada sebuah thread utama. Bagi pembaca yang ingin mendapatkan tanda istimewa, bisa mampir, menandai kehadiran, dan akan mendapatkannya.

Terkait persembunyian Raja Wu, Han Dong dan yang lain tidak langsung menahannya, melainkan mengirim seorang prajurit untuk melapor kepada Putra Mahkota Raja Qin. Sementara itu, Han Dong sendiri beserta bawahannya melanjutkan tugas yang belum rampung di Kota Timur: membunuh!

Beberapa pejabat di Kota Timur sudah mendapat bocoran kabar. Dengan marah, mereka keluar dari rumah, berlindung di kediaman warga sekitar sambil mengandalkan kekuasaan, mencoba agar Han Dong dan rombongannya tidak dapat menemukan mereka, berharap bisa selamat dari bencana ini.

Namun, para pejabat itu tampaknya terlalu naif. Han Dong tidak akan terhambat oleh urusan sepele seperti ini. Ia juga paham mengapa Putra Mahkota Raja Qin memerintahkannya melakukan tugas ini—karena ia, bagaimanapun, adalah orang luar. Seberapapun banyaknya orang yang dibunuh di Kota Bianjing, pada akhirnya ia akan pergi, dan seluruh dendam hanya akan tertuju pada dirinya, bukan kepada Raja Qin atau keluarganya. Itulah alasan perintah itu, dan Han Dong paham, meski ia tidak mengungkapkannya.

Lebih dari dua ratus personel pengawal Kota Timur, mengenakan zirah ringan dan bersenjata, berlarian tanpa kendali di tengah hujan badai. Orang-orang di jalan telah tewas semua, sebab pasukan pengawal sudah kehilangan akal sehat—setiap kali melihat ada orang yang berkeliaran di jalan, tanpa tanya mereka langsung menebas hingga menjadi daging cincang. Bersama aliran hujan deras, darah dan daging itu hanyut dalam kegelapan, menghilang seolah tiada pernah terjadi apa-apa.

Rumah berikutnya yang dituju adalah kediaman pejabat pengawas. Han Dong tidak ragu, mengusap wajahnya dengan kedua tangan, menyeka air hujan dan juga darah yang menodai wajahnya. Sekejap, air hujan sudah kembali membasahi wajahnya, namun kini tanpa noda darah.

Tanpa suara, Han Dong memberi isyarat kepada para prajurit bermata merah di sisinya. Mereka pun bergegas menyerbu kediaman itu. Pintu utama didobrak keras-keras, serpihan bata dan atap berserakan di tanah, lumpur bercampur air hujan mengalir di jalan, membentuk selokan kecil yang membawa kotoran itu pergi, seolah tak ingin melihat apa yang akan terjadi di sini.

Han Dong berdiri di depan pintu, di bawah hujan, memandangi pembantaian yang terjadi di dalam halaman. Perlahan, pembantaian berpindah ke dalam rumah, hingga Han Dong tak bisa lagi melihatnya, tetapi suara jeritan masih menembus tirai hujan, menggema di telinganya—seolah ribuan ratapan pilu bergema bersamaan. Han Dong gelisah menoleh ke belakang dan sekelilingnya, namun tak ada apa-apa.

Meski begitu, jeritan memilukan itu tak juga reda.

Tak tahu sudah berapa lama, Jiang Xiao diam-diam berdiri di sisi Han Dong, menatapnya tanpa bicara. Han Dong melirik Jiang Xiao dengan sudut matanya, lalu perlahan memejamkan mata. Air hujan mengalir deras di wajahnya. Tiba-tiba, Han Dong merasakan kehangatan di pipi, mengalir dari sudut mata ke sekitar mulut, lalu bercampur dengan air hujan, menjadi satu rasa yang tak terbedakan. Han Dong hanya memejamkan mata, tak bergerak.

Hening, benar-benar hening.

"Cukup, bukan?" Suara itu terdengar seperti pertanyaan, tapi juga seperti pernyataan pasti, menembus hujan sampai ke telinga Han Dong. Suara itu lelah, getir, dan penuh rasa iba.

Jiang Xiao menoleh menatap Han Dong, melihatnya berdiri di bawah hujan, membiarkan air mengalir dari tubuh hingga membentuk aliran kecil di kakinya dan menghilang ke kejauhan.

Han Dong perlahan mengangkat tangan, menyeka wajahnya dengan keras. Sekejap, wajahnya bersih, namun air hujan kembali membasahinya.

"Masih satu rumah lagi."

Suaranya lirih, seolah hanya ingin didengar Jiang Xiao, dan mungkin memang hanya untuknya saja.

Jiang Xiao mengangguk, mengerti alasan Han Dong, memahami juga beban di hatinya, maka ia tidak berkata-kata lagi, hanya memandang Han Dong dengan tenang.

Hujan deras terus mengguyur. Perlahan, cairan merah mengalir dari saluran pembuangan di depan pintu, terlarut dan memudar bersama hujan, lalu menghilang ke kejauhan. Di tempat yang bisa dilihat, warna merah itu perlahan hilang, lenyap, bersama segalanya.

Masih satu rumah tersisa—Han Dong tahu itu adalah tugas terakhirnya, segera berakhir, namun ia tidak merasa bahagia, hanya diam memimpin pasukannya menuju rumah terakhir itu.

Rumah terakhir ini milik pejabat tinggi, yakni Wakil Menteri Urusan Rumah Tangga Negara.

Memandang langit yang mulai gelap, Han Dong sadar ia telah menghabiskan sepanjang sore dalam pembantaian. Namun, sebentar lagi semuanya akan selesai, dan ia dapat beristirahat.

Kediaman ini tak jauh beda dengan rumah pejabat lain yang telah mereka datangi. Dari luar, tetap berupa rumah bertingkat tiga. Han Dong menatap rumah itu lama, tanpa sepatah kata. Semua orang menunggu, menanti perintahnya untuk menyerbu dan melampiaskan amarah yang terpendam.

Jiang Xiao menatap Han Dong, tahu betul kini hati Han Dong pasti terasa sangat berat, maka ia memilih diam. Hanya suara hujan yang terdengar, menetes di tanah, memecahkan beningnya dirinya sendiri.

Han Dong mengulurkan tangan menangkap satu tetes air, namun segera telapak tangannya penuh dengan kilau bening air hujan, membentuk genangan kecil. Ia membalikkan tangan, membiarkan tetesan itu jatuh ke tanah.

"Tap." Setetes darah jatuh ke tanah, menimbulkan suara halus.

Pertempuran pun dimulai. Di awal, pertempuran berjalan mudah, para prajurit yang sangat haus pembantaian, jiwa kering mereka akhirnya disiram darah, tak lagi gersang.

Kali ini, Han Dong tidak lagi berdiri di depan pintu. Ia mencabut pedangnya dan menerobos ke depan, ikut serta dalam pembantaian terakhir ini.

Pedang Naga Putih melintasi leher seorang pelayan, darah pun berhamburan, menyatu dengan genangan air di tanah, perlahan memudar, lalu hanyut bersama aliran air ke kejauhan.

Ada setitik darah di tubuhnya. Han Dong menatapnya, lalu menjilat bekas darah itu dengan lidahnya. Hanya sekali, rasa asin getir bercampur amis menyebar dari ujung lidah ke seluruh mulut dan tubuhnya.

Han Dong menggeram rendah, lalu menerjang ke sasaran berikutnya.

"Tss," Han Dong mendadak menghentikan langkah, air hujan beriak di sekitarnya. Ia melihat sekelompok orang—prajurit-prajuritnya—yang mengelilingi beberapa perempuan berpakaian mewah, jelas orang-orang berada.

"Tuanku, mereka bilang sasarannya sudah pergi ke rumah Kepala Urusan Administrasi di Timur Kota," lapor seorang prajurit setelah melihat Han Dong menghalangi jalan, lalu segera memberi hormat.

Mendengar itu, Han Dong mengernyit. Tampaknya ia tak akan bisa berhenti di sini. Ia mengangguk, memberi isyarat dengan tangan, lalu berbalik keluar.

Para prajurit paham maksud Han Dong, segera bertindak tanpa ragu. Dalam sekejap, beberapa kepala menggelinding berlumuran darah. Mereka tak berhenti, menuntaskan semua penghuni rumah, lalu bergegas keluar.

Jiang Xiao sudah tahu apa yang terjadi dari penuturan Han Dong, dan ia pun paham, jika rumput tidak dicabut hingga ke akar, akan tumbuh kembali saat angin musim semi bertiup. Lebih baik membasmi semuanya, maka ia pun diam.

Han Dong melihat semua prajuritnya telah kembali, tanpa kata, berbalik keluar. Jiang Xiao tahu mereka akan menuju rumah Kepala Urusan Administrasi, maka ia berkata kepada para prajurit, "Ikuti!"

Kediaman Kepala Urusan Administrasi juga berada di Kota Timur, sehingga tidak jauh. Mereka segera tiba di depan rumah itu. Langit sudah makin gelap, namun masih cukup terang untuk melihat. Pintu utama tertutup rapat, tapi Han Dong tidak peduli—ia sudah sering menerobos rumah yang terkunci, jadi sudah terbiasa.

Ini harusnya pertarungan terakhir, tak akan ada lagi setelah ini. Maka, tanpa banyak bicara, ia memerintahkan pasukannya mendobrak pintu dan pembantaian pun diam-diam dimulai di sana.

Darah tetap berwarna merah, di tengah hujan yang mulai reda, tetap mengalir, terbawa oleh air hujan.

Pasukan depan sudah sampai di aula utama. Han Dong dan Jiang Xiao segera mengikuti ke dalam, melihat anggota keluarga yang sudah terkepung prajurit. Han Dong diam saja.

Jiang Xiao melangkah maju, bertanya dengan suara keras, "Wakil Menteri Urusan Rumah Tangga Negara dan Kepala Urusan Administrasi, di mana mereka?"

Keluarga yang melihat mayat para pelayan berserakan di halaman, wajah mereka sudah pucat pasi, gemetar tak berani bicara. Saat suara Jiang Xiao tiba-tiba terdengar, mereka semakin ketakutan, bahkan ada yang menangis.

Melihat tak ada yang bicara, Zou Chun langsung mengayunkan pedangnya, menebas kepala seseorang dan membentak, "Bukankah aku bertanya? Kenapa tak jawab?"

Pembantaian yang mendadak di hadapan mereka membuat semua makin gentar, sebagian mulai menangis, tapi Jiang Xiao dan Zou Chun bukanlah orang berhati lembut.

Akhirnya, suara lirih terdengar, "Kedua tuan itu pergi ke Istana Raja Qin."

"Istana Raja Qin?" tanya Han Dong dari luar, penuh keraguan.

Jiang Xiao, Zou Chun, dan yang lain juga terkejut—bagaimana bisa pengikut Raja Wu pergi ke Istana Raja Qin?

"Benar," suara itu terdengar lagi. Han Dong menatap, ternyata seorang pemuda berwajah bersih, kini pucat pasi karena ketakutan. "Kalian... siapa sebenarnya?"

Han Dong, Jiang Xiao, dan Zou Chun saling berpandangan, memandang pemuda itu tanpa bicara.

Pemuda itu, melihat mereka diam, memberanikan diri berbicara, "Kalian... orang-orang Raja Wu, ya?"

Han Dong terkejut. Ia mengira dirinya dianggap orang Raja Wu. Jika demikian, mengapa ia membantai mereka? Tapi, jika kedua pejabat itu pergi ke Istana Raja Qin sementara ia dikira orang Raja Wu, jangan-jangan... ia salah membunuh orang?

Tapi tidak mungkin. Jelas-jelas nama Wakil Menteri Urusan Rumah Tangga Negara ada dalam daftar yang diberikan Putra Mahkota Raja Qin, mustahil salah. Tak mungkin pula Putra Mahkota memberikan daftar yang keliru.

Han Dong pun tak ingin ragu lagi. Mungkin saja pemuda ini berbohong. Ia segera memerintahkan Zou Chun membunuh semuanya.

Darah bercampur air hujan, mengalir jauh, perlahan lenyap dalam malam yang kian pekat.

Han Dong bersama pasukannya meninggalkan tempat itu. Tugasnya sudah selesai, saatnya kembali.

Sepanjang Kota Timur, semuanya gelap gulita. Tak ada warga berani menyalakan lampu, takut-takut pasukan masuk mendadak. Maka seluruh kota diliputi kegelapan.

"Teng—" Tiba-tiba, suara alat musik guzheng terdengar. Han Dong mengikuti suara itu, dan setelah berbelok, ia melihat sebuah rumah kayu di mana cahaya lampu bersinar terang, dan suara itu berasal dari sana.