Bab Delapan Belas: Legenda tentang Saling Menghormati Seperti Tamu

Luo Yan langsung melihat tatapan Yuan Min'er yang penuh keterkejutan, bercampur dendam, kesedihan, dan kegetiran, membuatnya merasa seperti orang ketiga yang tertangkap basah. Ia mundur selangkah, tersenyum canggung, “Hei, kamu datang? Sudah makan belum?” Baru bertanya, ia ingin menampar dirinya sendiri: bodoh sekali, kamu tidak berniat merebut lelaki darinya, kenapa harus merasa bersalah?

Yuan Min'er tertegun sejenak, lalu mata yang tadi penuh kemarahan kini berubah menjadi keluhan pilu, menatap Du Yuchen seolah hendak menangis. Du Yuchen juga merasa agak bersalah, melihat wajah Yuan Min'er yang pucat, mata bulat seperti buah persik, hatinya tergerak iba, lalu berkata, “Bukankah aku sudah menyuruh orang memberitahu bahwa aku baik-baik saja? Pagi masih dingin, kenapa kamu tidak menjaga kesehatan?”

Yuan Min'er membungkuk dalam kepada Luo Yan, “Kakak, terima kasih atas jerih payahmu.” Lalu ia menoleh kepada Du Yuchen, “Di jalan aku bertemu gadis pengirim pesan, meskipun kamu bilang begitu, aku tetap tak tenang sebelum melihatmu sendiri. Semalam kalau bukan karena larangan Nyonya, aku pasti menjaga dirimu!” Ucapan itu membuat air matanya mengalir lagi, suara tangisnya lirih penuh kesedihan. Ia perlahan mendekat ke sisi tempat tidur, dan Du Yuchen pun menggenggam tangannya.

Luo Yan segera melangkah keluar—ia tidak mau menjadi lampu sorot 250 watt di ruangan itu. Ia langsung keluar menuju ruang utama, menghirup udara segar, lalu mengeluh dalam hati: rencana olahraga bulan ini tampaknya gagal, ah, impian menjadi pendekar pun buyar! Tidur semalam di ranjang empuk membuat pinggang dan punggungnya sakit, bagaimana nanti? Sudahlah, jalani saja.

Tak lama, Xiao Mei datang membawa dua gadis muda dengan kotak makanan. Luo Yan tahu di dalamnya ada bubur baru, melihat wajah Xiao Mei yang pucat, tentu ia juga kurang tidur. Luo Yan berpikir sejenak lalu berkata, “Ru Xiao ada di luar, biarkan dia masuk melayani Tuan Muda makan, kamu ke dapur kecil ambilkan aku sarapan, semangkuk bubur, dua macam sayuran, kalau masih ada kue bunga osmanthus dari kemarin, panaskan dua potong, jangan sekali-kali tambahkan daging kambing ke buburku!”

Wajah Mei Zi semakin buruk, menatap Luo Yan dengan nada mengeluh, “Putri, kenapa tidak menjaga kesehatan? Biasanya saja sudah begitu, sekarang lebih berat, kalau tidak makan daging, bagaimana punya tenaga?”

Luo Yan tertawa kecil, merasa sedikit tidak enak: di zaman ini, daging babi hanya dimakan orang miskin, sapi dilarang disembelih, jadi sehari-hari makan daging kambing, padahal ia paling benci bau daging kambing—kalau kambing dari daerah utara yang dingin masih bisa diterima, tapi di selatan dagingnya sangat tidak enak. Ia lebih memilih makan sayur daripada daging itu. Mei Zi percaya daging kambing baik untuk kesehatan, tiap kali membujuk Luo Yan makan, kalau gagal malah diam-diam menambahkan potongan daging kambing ke bubur, sayur, bahkan obatnya. Tapi hidung Luo Yan terlalu peka, apapun yang mengandung daging kambing langsung terasa mual... Gara-gara ini, ia dan Mei Zi sudah ribut berkali-kali, sampai punya trauma: setiap melihat Mei Zi, rasanya hidungnya langsung mencium bau kambing!

Melihat ekspresi Luo Yan, Mei Zi tahu nasihatnya tidak didengar, ia cemberut lalu pergi ke dapur kecil. Sampai Luo Yan menghabiskan sarapan yang dibawanya, wajah Mei Zi masih tak membaik. Tian Zhu merasa tidak enak, lalu menarik Luo Yan ke samping, menasihati, “Putri, kalau memang tidak mau makan daging kambing, ya sudah, jangan marah terus. Siapa sebenarnya yang ngambek? Kalau khawatir kesehatan, masak saja ayam atau bebek, kan sama saja?” Mei Zi pun mengangguk lesu, membereskan dan pergi tanpa bicara lagi. Luo Yan menarik Tian Zhu, tersenyum, “Kamu memang paling baik padaku!”

Semalam tidur kurang, Luo Yan merasa ingin bersantai sejenak, ia bicara dengan Tian Zhu tentang menambah ranjang di ruang belajar agar bisa istirahat di siang hari. Tiba-tiba Ru Xiao keluar dari kamar membawa peralatan makan, lalu berkata pada Luo Yan, “Tuan Muda memanggil Putri masuk, ada hal yang ingin didiskusikan.” Wajah Luo Yan langsung murung, menunduk membangun mental: “Dia terluka juga karena aku, kalau harus repot ya repot sedikit, anggap saja melayani untuk bayar utang.” Ia menghela napas, mengangkat wajah ramah, lalu masuk.

Di dalam, Yuan Min'er duduk dekat Du Yuchen di tepi tempat tidur, air mata belum kering tapi tersenyum tipis, Du Yuchen pun tampak lembut, hanya saat melihat Luo Yan masuk, wajahnya sedikit canggung dan bersalah. Luo Yan bertanya dalam hati, lalu tersenyum, “Tuan Muda, ada yang ingin dibicarakan?” Yuan Min'er segera berdiri, tersenyum, “Tuan Muda tadi bilang, ada beberapa urusan yang sulit dilakukan oleh para gadis di sini, di tempat saya, Qiong Yao sedang tak sibuk, saya ingin memindahkannya ke sini agar bisa menjaga Tuan Muda malam hari, membantu kakak mengurangi beban.”

Luo Yan menahan tawa, matanya mengerling, “Qiong Yao? Baik sekali, bagus!” Melihat dua orang itu agak terkejut, ia segera menutupi dengan batuk, “Adik memikirkan dengan benar, lihat saja ranjang empuk di bawah jendela itu biasanya saya pakai, pindahkan ke sisi tempat tidur, biar... Qiong Yao tidur di situ malam hari, nyaman dan mudah, ranjang kecil para gadis taruh di bawah jendela, di ruang luar setiap malam juga ada dua gadis berjaga, semuanya mudah dipanggil.”

Yuan Min'er hampir tidak percaya dengan telinganya, semalam ia sudah khawatir Luo Yan akan memanfaatkan kesempatan mendekati Du Yuchen, dan pagi ini ketika datang, ternyata benar! Tadi ia berpikir: siang ia bisa datang beberapa kali, tapi tidak bisa berjaga di sini, jadi hanya bisa memindahkan Qiong Yao, meski tidak suka Qiong Yao jadi dekat, tapi itu masih gadis miliknya, lebih baik daripada Luo Yan yang menang. Tapi saat bicara dengan Du Yuchen, ia agak ragu, akhirnya ia setuju, Yuan Min'er pun bersiap untuk berdebat dengan Luo Yan, tapi ternyata Luo Yan malah senang sekali! Apa ini? Atau ada rencana licik lain di pikirannya?

Du Yuchen merasa cemas, “Apa Luo Yan tidak tahu Qiong Yao itu pembantu khusus? Mengapa ia malah ingin sekali Qiong Yao melayaniku? Apa sebenarnya yang dipikirkan wanita ini?”

Yuan Min'er berpikir cepat, merasa tidak boleh menunda, harus segera kembali dan memberi tahu Qiong Yao agar segera pindah, ia pun tersenyum, “Kalau begitu, kakak mohon repot-repot.” Ia menoleh lembut kepada Du Yuchen, “Kakak, saya pulang dulu, istirahatlah baik-baik, nanti siang saya datang lagi.” Du Yuchen mengangguk, tapi tetap merasa gelisah. Luo Yan tersenyum ramah, mengantar Yuan Min'er, lalu mencari seorang gadis yang dikirim Nyonya Du untuk mengantar Yuan Min'er keluar. Setelah itu, ia melihat wajah Du Yuchen tidak begitu cerah, mengingat tugasnya adalah membuat Tuan Muda senang, ia berkata, “Tuan Muda, duduk terus pasti bosan, bagaimana kalau membaca buku?”

Ru Xiang segera berkata, “Tidak boleh, Tuan Muda sedang luka, membaca terlalu melelahkan mata.” Luo Yan membatin, “Dia hanya jatuh dan melukai kaki, bukan melahirkan dan harus pantang, kenapa takut capek mata!” Tapi ia tidak bisa mengucapkan itu, hanya berkata, “Kalau begitu, biar saya cari buku ringan dan membacakannya untuk Tuan Muda?” Wajah Tuan Muda langsung sedikit membaik, Luo Yan pun menghela nasib, lalu ke ruang belajar mengambil buku catatan perjalanan dan mulai membacakan perlahan.

Buku itu bahasanya sederhana, isinya tentang keindahan utara Kerajaan Yan, Luo Yan membacakan sambil membayangkan padang rumput tak berujung, pegunungan salju yang membentang, kuda liar yang berlari bebas... Suaranya jernih, nada lembut, isi bacaan pun menarik, seketika semua orang di ruangan, termasuk para gadis, tenggelam dalam cerita, bahkan suara dari halaman, “Nyonya datang!” dan suara menyingkap tirai, langkah kaki, tak ada yang menyadari.

Nyonya Du tiba di pintu, melihat putranya berwajah pucat bersih, rambut terurai, bersandar pada tumpukan bantal, mata setengah tertutup, tiga atau empat gadis di ruangan pun duduk seperti patung, dan mendengar Luo Yan membacakan, “Saat bulan terang dan bintang jarang, langit seperti kubah, rumput seperti alas, tengah malam terdengar suara serigala dari kejauhan, kuda langsung meringkik...” Nyonya Du merasa heran, bertanya, “Luo Yan, buku apa yang kamu baca?”

Baru semua orang sadar, lalu memberi salam pada Nyonya Du, para gadis ketakutan, wajah berubah, Luo Yan juga agak cemas, menjawab, “Catatan Perjalanan Utara.” Nyonya Du tersenyum, “Buku ini menarik, saya sampai terhanyut.” Ia bertanya lagi, “Kakak, sudah merasa lebih baik?”

Du Yuchen segera menjawab, “Saya anak yang kurang berbakti, membuat ibu khawatir, sekarang sudah jauh lebih baik.” Ru Xiang menambahkan, “Nyonya, semalam Putri dan saya berjaga malam, Tuan Muda tidur nyenyak, pagi tadi Putri khusus meminta dapur kecil membuat bubur kurma merah dan bubur biji teratai, Tuan Muda makan tiga mangkuk.”

Nyonya Du tersenyum, “Bagus, bagus, sekarang saya tenang, Kakak, saya sudah bilang Luo Yan itu baik, biasanya kamu seperti ayam buta, ternyata setelah jatuh, malah terbuka mata, melihat kalian saling menghormati seperti ini, saya lebih senang dari apapun!”

Luo Yan merasa kulit kepala meremang, tak bisa membantah, wajahnya memerah. Du Yuchen melirik, melihat pipinya memerah, berdiri malu, senyum tipis di bibirnya. Nyonya Du bertanya lebih detail, melihat para gadis di dalam dan luar bekerja dengan baik, semua urusan diatur dengan rapi, ia mengangguk puas, dalam hati, “Dulu tidak kelihatan, ternyata Luo Yan benar-benar perhatian dan pandai mengatur, layak jadi nyonya rumah.” Ia berpikir, “Awalnya mengira Kakak jatuh di saat yang tidak tepat, tapi sekarang malah bagus, begitu sembuh, tanpa saya campur tangan, hubungan mereka akan berjalan dengan sendirinya!”

Nyonya Du sedang asik berpikir, tiba-tiba dari ruang utama, tirai terangkat, seorang wanita muda berpakaian rapi masuk dengan anggun, di belakangnya ada seorang gadis kecil membawa selimut, membuat Nyonya Du tertegun.