Bab Tujuh Puluh Lima: Pertama Kali Mencoba Jurus Membalikkan Langit dan Bumi
Setelah hari libur berakhir, pada hari kedua, Akademi Agung tetap mengadakan diskusi akhir tahun seperti biasa—karena ujian besar telah usai, kini setiap akademi tak lagi mengajarkan mata pelajaran baru, melainkan memilih topik yang bebas untuk didiskusikan para siswa, lalu menulis esai kebijakan. Namun, topik yang diberikan oleh dosen Akademi Etiket kali ini adalah: membahas sistem pembukaan kediaman bagi putri kerajaan.
Para siswa Akademi Etiket memang sudah terbiasa dengan tata aturan berbagai dinasti, maka begitu topik ini keluar, seketika ada yang mulai menguraikan berbagai kelemahan sistem putri zaman Tang, kemudian mengaitkannya dengan dinasti saat ini: di Yan Raya, hanya dua putri yang pernah membuka kediaman dan membentuk pemerintahan sendiri, satu adalah Putri Agung Utara, saudari Kaisar Pendiri Yan, yang juga pahlawan wanita pada masanya, satu lagi ialah Putri Fei, yang jasa-jasanya mengalir hingga ke rakyat jelata—pantaslah kedua orang ini patut mendapat kehormatan. Ada siswa lain yang segera menimpali: namun kini, putri ketiga yang hendak membuka kediaman, yakni Putri Ping'an, sebenarnya apa keistimewaannya? Mengapa ia bisa disamakan begitu saja dengan para pendahulu?
An Bin pun menambahkan, saat libur kemarin ia melihat toko beras peninggalan Putri Fei masih terus membagikan beras tahun baru bagi warga miskin, dan sekolah-sekolah dasar di berbagai daerah pun masih menebarkan manfaat bagi rakyat, karenanya ia mohon pada dosen agar mengajukan permintaan resmi untuk memberikan penghargaan pada Putri Fei—jika kebajikan tidak dipuji, bagaimana membedakan baik dan buruk?
Dua hari kemudian, pada sidang pagi kecil, pejabat Departemen Sekretariat melaporkan bahwa dosen Akademi Etiket telah mengajukan permohonan resmi agar Putri Fei diberi penghargaan. Sementara itu, Departemen Upacara juga mengusulkan agar kuil Putri Fei direnovasi, dan pejabat pengawas dari Departemen Pengawasan pun mengajukan saran serupa.
Sejak dua tahun lalu, Kaisar Yongnian tak lagi menghadiri sidang pagi kecil, semuanya dipegang oleh Putra Mahkota. Mendengar laporan-laporan ini, Murong Duan berpikir sejenak, lalu memerintahkan Departemen Pengawasan untuk mempertimbangkan ulang. Keesokan harinya, ia menerima laporan tertulis, yang selain menyetujui renovasi kuil dan penghargaan bagi keturunan Putri Fei, juga menambahkan satu poin kecil: mencetak riwayat Putri Fei dan menyebarkannya, agar jasa kebajikannya tak dilupakan. Putra Mahkota segera menyetujui laporan itu dan menyerahkannya pada Departemen Administrasi.
Menjelang akhir tahun, Departemen Administrasi sangat sibuk, namun begitu melihat laporan yang telah disetujui Putra Mahkota, Perdana Menteri Kanan, Nian Ruojin, tak berani lalai. Ia segera memanggil Wakil Menteri Keuangan, Huo Qiao, menyerahkan laporan dari Departemen Pengawasan sambil berkata, “Meski ini bukan urusan besar negara, tapi Putra Mahkota menaruh perhatian, maka harus segera diselesaikan.”
Huo Qiao segera menerima perintah dengan hormat. Kembali ke departemen, ia memanggil kepala-kepala bagian Percetakan dan Berita untuk memberikan instruksi. Bagi yang lain ini hanya tugas rutin, namun kepala Bagian Berita, Cheng Hua, tak bisa menyembunyikan kegembiraannya: bagiannya adalah yang paling santai di Departemen Keuangan, selain berita resmi dan surat penghargaan, hampir tak ada pekerjaan, ia sendiri seolah menjadi “manusia tak terlihat” di departemen itu. Kini mendapat tugas seperti ini, jika berhasil, siapa tahu namanya bisa dikenal Putra Mahkota—semakin dipikirkan, semakin senang, seolah baru saja mendapat pil keberuntungan.
Hari itu sudah lewat tengah hari, Cheng Hua menyuruh orang mencari dua salinan riwayat Putri Fei di gudang, lalu langsung menuju percetakan milik pemerintah di luar kota tanpa pulang ke rumah. Setelah menjelaskan maksud kedatangannya, pemilik percetakan mengernyitkan dahi: meski sudah ada teknik cetak huruf lepas, namun membuat ulang cetakan jelas bukan perkara yang bisa selesai dalam hitungan hari. Untungnya, salah satu pengurus di sana berseri-seri berkata, “Kebetulan sekali, kemarin saya beres-beres gudang dan menemukan satu set cetakan lama riwayat Putri Fei. Tadinya mau dibongkar, untung belum sempat!”
Cheng Hua buru-buru bertanya, “Apakah itu cetakan resmi yang disetujui Departemen Berita, atau cetakan swasta?” Pengurus itu tersenyum, “Dari mana mungkin ada cetakan swasta di sini? Semua cetakan resmi, paling tidak sudah bertahun-tahun umurnya!”
Cheng Hua segera memerintahkan agar cetakan lama itu dicoba, mencetak halaman awal dan akhir, dan benar saja, ada cap resmi di sana. Ia sangat gembira, seperti baru saja menerima surat penghargaan, segera memerintahkan agar semua pekerjaan lain dihentikan, hanya mencetak riwayat Putri Fei. Percetakan itu bekerja siang malam, dalam dua hari sudah menghasilkan empat ratus set.
Huo Qiao pun sangat terkejut saat menerima buku itu: mana mungkin secepat ini? Setelah mendengar laporan Cheng Hua, ia membuka dan memeriksa, ternyata lebih detail dibanding beberapa versi lain yang pernah ia lihat, tak ada kekurangan, ia pun gembira dan segera memerintahkan Bagian Berita untuk membagikan buku itu ke berbagai aula dan akademi sesuai permintaan laporan, dan setelah jumlah cetakan bertambah lagi, juga dikirim ke sekolah-sekolah daerah bersama surat kabar resmi.
Hari ketika riwayat Putri Fei yang baru dicetak dibagikan di Akademi Agung, tepat sehari setelah pengumuman hasil ujian tahunan siswa. Selain ada yang gembira dan ada yang kecewa, para siswa pun mulai berkemas, dua hari lagi akan pulang ke kampung halaman masing-masing, hanya beberapa dari keluarga miskin yang memilih tetap tinggal di ibu kota untuk merayakan tahun baru. Riwayat Putri Fei pun menjadi topik terakhir tahun ini di Akademi Agung. Saat mengenang kembali kisah Putri Fei, kebanyakan siswa menyadari bahwa membuka kediaman putri kerajaan adalah perkara besar—tak cukup hanya berbakat, jika bukan seseorang yang berhati luas dan tak haus kekuasaan seperti Putri Fei, tak layak mendapat kehormatan semacam itu.
Tiga hari kemudian adalah sidang agung terakhir sebelum tahun baru. Sistem sidang Yan Raya mengambil sedikit perubahan dari dinasti sebelumnya: setiap lima hari sekali sidang kecil, dan setiap tanggal satu serta lima belas bulan lunar diadakan sidang agung; sidang kecil diikuti pejabat dari tiga departemen utama dan enam kementerian yang dipimpin Putra Mahkota, sedangkan sidang agung dihadiri semua pejabat sipil dan militer, serta Kaisar Yongnian sendiri turut hadir.
Pada sidang itu, Wakil Menteri Sekretariat, He Hongwen, mengajukan usulan: pembukaan kediaman putri tak bisa dianggap enteng, jika tidak, bukan saja akan mengulang bencana seperti zaman Tang, juga merupakan penghinaan bagi Putri Agung Pendiri dan Putri Fei. Dosen Akademi Etiket segera mendukung, serta mengutip beberapa pendapat di Akademi Agung.
Wajah Kaisar Yongnian tampak muram, ia diam tanpa berkata-kata. Tiba-tiba, salah satu pengawas tinggi berseru lantang, “Jika bicara soal penghinaan pada Putri Fei, justru Departemen Keuangan-lah yang benar-benar bersalah!”
Semua terkejut, menoleh, ternyata yang bicara adalah salah satu pengawas dari Kantor Pengawas Agung bernama Gao Fenghua, orang yang terkenal paling kritis dan tajam lidahnya. Ia mengeluarkan salinan baru riwayat Putri Fei dari lengan bajunya, lalu menertawakan, “Kali ini Departemen Keuangan mencetak buku dengan sangat cepat, namun terlalu ceroboh. Di dalamnya tertulis bahwa Putri Fei menikah dengan keluarga Yu Wen pada tahun keempat Xi Qing, namun juga ditulis bahwa ia mempersembahkan kain sutra pada upacara musim dingin tahun ke delapan Xi Qing. Mana mungkin bisa begitu? Jelas ini kelalaian cetak yang fatal, Departemen Keuangan tak bisa lari dari tanggung jawab!”
Huo Qiao buru-buru menerima buku itu dari tangan Gao Fenghua, membukanya, dan benar saja, dua bagian yang dimaksud diberi tanda merah. Ia pun gemetar dalam hati: Cheng Hua terlalu tergesa-gesa mencetak kali ini, jangan-jangan memang ada kesalahan? Setelah putri menikah dan kembali, apakah masih bisa mempersembahkan kain sutra? Sudah ada Putri Ping'an yang sangat disayangi, apa perlu ada satu lagi? Putri Fei dulu hanyalah keturunan jauh, mana mungkin dapat kehormatan semacam itu? Apalagi kisah Putri Fei sudah sangat dikenal, mengapa tak ada yang pernah menyebut bagian ini? Jangan-jangan ini jebakan yang sengaja dipasang untuk menjatuhkan dirinya?
Semakin dipikirkan, hatinya semakin takut. Huo Qiao segera berlutut di hadapan kaisar, “Hamba bersalah karena kurang teliti.” Gao Fenghua pun memandang dengan puas pada He Yu, pejabat Sekretariat yang diam menunduk di sampingnya, dalam hati berkata: jika tadi pagi aku tak sengaja mendengar kau membicarakan hal ini sebelum sidang, bagaimana bisa aku berhasil menjatuhkan Huo Qiao di depan umum!
Putra Mahkota Murong Duan mengernyitkan kening. Hari ini ia tadinya ingin memperbincangkan lagi soal pembukaan kediaman, berharap ayahandanya menarik keputusan karena tekanan opini, namun tiba-tiba muncul masalah cetak buku yang salah, semua jadi kacau! Ia pun menatap Huo Qiao dengan kesal.
Pembukaan kediaman Putri Fei adalah peristiwa lebih dari enam puluh tahun lalu, detailnya kini tak ada lagi yang tahu di istana. Namun, Pangeran Pingxi, Yu Wen Kuan, telah berubah wajah. Ia adalah kepala keluarga Yu Wen saat ini, dan meski orang lain tak tahu, ia pernah mendengar kisah itu: Putri Fei memang pernah menikah dengan keluarga Yu Wen, dan empat tahun kemudian dibawa ke Istana Chongyang oleh Guru Agung. Ketika keluar, ia pun bercerai, dan saat itu masih perawan—ini aib besar keluarga Yu Wen, susah payah telah berhasil ditutup-tutupi, bahkan semua riwayat yang menyebut kejadian ini telah dibakar habis, hingga para keturunan sendiri pun tak tahu, mengapa kini tiba-tiba muncul lagi?
Tatapan Kaisar Yongnian tajam, lalu ia memandang Murong Qian yang duduk di kursi roda. Melihat dia tersenyum seolah akan berbicara, kaisar pun berkata perlahan, “Ini menyangkut nama baik enam kementerian dan Guru Agung, perkara besar. Pangeran Ye, kau yang memimpin Prefektur Ibu Kota dan Biro Intelijen, menurutmu apakah ucapan pengawas tadi masuk akal?”
Murong Qian menunduk hormat, “Hamba mohon lapor, beberapa hari ini hamba mendengar banyak desas-desus tentang pembukaan kediaman putri di ibu kota, karena itu hamba secara khusus menelusuri beberapa dokumen lama tentang Putri Fei. Hamba juga sudah menanyakan pada kepala biro sebelumnya. Berdasarkan data yang ada di Biro Intelijen, tampaknya ucapan pengawas tadi tidak benar, buku riwayat Putri Fei yang dicetak Departemen Keuangan tak ada kesalahan cetak.”
Mendengar ini, sebagian besar pejabat di istana berubah wajah, namun Murong Qian tetap berbicara tenang:
“Menurut data, pada tahun keempat Xi Qing, putra sulung keluarga Yu Wen, Yu Wen Kuan, melamar Putri Fei Xue dari keluarga Murong. Saat itu Fei Xue adalah putri sulung cabang jauh keluarga kerajaan, belum bergelar, karena orang tuanya lama sakit dan keluarga miskin, ia menjadi tulang punggung keluarga, berdagang demi menafkahi orang tua serta membesarkan adik-adiknya, hingga berusia dua puluh tiga tahun belum menikah.
“Yu Wen Kuan saat itu sangat memanjakan selir mudanya, sehingga sebelum menikah sudah sepakat dengan Putri Fei bahwa ia boleh terus berdagang, dan keluarga Yu Wen tak akan memperlakukannya sebagai istri utama. Pada musim semi tahun ke delapan Xi Qing, Yu Wen Kuan ingin membatalkan perjanjian, namun saat itu Guru Agung mengundang sang putri ke Istana Chongyang. Pada bulan ketujuh, Putri Fei dianugerahi gelar putri wilayah setelah berjasa mempersembahkan obat dan diangkat sebagai anak angkat permaisuri, lalu pada bulan kesembilan bercerai dengan Yu Wen Kuan. Pada upacara musim dingin tahun ke delapan Xi Qing, Guru Agung memerintahkan Putri Fei mempersembahkan kain sutra. Tahun berikutnya, Sungai Kuning meluap, terjadi perang di barat laut, Putri Fei mengorbankan seluruh hartanya untuk membantu negara, dan demi menghargai jasanya, Kaisar Cheng secara khusus menganugerahkan gelar putri dan membolehkannya membuka kediaman serta mengangkat pejabat—itulah putri kedua yang memperoleh kehormatan ini dalam sejarah dinasti kita.”
Wajah Putra Mahkota pun mulai membiru—ia telah menyiapkan pencetakan buku dengan susah payah, semula ingin menggoyahkan keputusan tentang pembukaan kediaman Putri Ping'an, tak disangka malah membuka aib besar keluarga Yu Wen, asal istrinya sendiri! Melihat wajah Murong Qian yang tersenyum tenang, ia hampir ingin membungkam mulutnya.
Perdana Menteri Kanan, Nian Ruojin, berpikir sejenak, “Mohon pertimbangan Paduka, urusan lama dan rahasia semacam ini, kebanyakan hanya desas-desus, belum tentu benar, apa yang disampaikan Pangeran Ye belum tentu fakta semuanya.”
Murong Qian tersenyum, “Kekhawatiran Perdana Menteri sangat tepat, saya pun waswas jika datanya palsu. Untungnya, Biro Intelijen selalu mengutamakan bukti nyata. Setiap hal yang saya laporkan ada buktinya, misalnya perjanjian antara Yu Wen Kuan dan Putri Fei, ada surat perjanjian yang ditandatangani keduanya, serta surat permohonan mereka setelahnya, bisa dibandingkan dengan tulisan tangan mereka. Jika Perdana Menteri berkenan, saya bisa langsung memerintahkan orang mengambil dokumennya ke sini, dan kita bandingkan tulisan tangan di tempat ini, bagaimana menurut Anda?”
Nian Ruojin seketika pucat, mengangkat tangan menolak, “Pangeran Ye, Anda terlalu berlebihan, saya percaya.”
Murong Qian tersenyum tipis, “Saya bukan pengawas kerajaan, tak berani melapor hanya berdasarkan kabar angin. Namun, jika bicara soal kabar yang menghebohkan,” ia mengangkat alis sedikit, “dalam data saya memang ada satu berita yang sangat menghebohkan, ada beberapa saksi yang menandatangani, meski belum bisa dipastikan kebenarannya, saya pun tak berani melaporkannya pada Paduka.”
Tatapan Kaisar Yongnian berkilat, ia berkata datar, “Coba saja kau sampaikan, aku ingin mendengarnya.”