Bab Sembilan Puluh Satu: Memberi Nama Bingyu
Suara ini, sepertinya pernah kudengar di suatu tempat! Yun Zhong Zi meraba hidungnya sendiri dan bergumam, Raja Naga Sungai Yangtze?
Lama tak jumpa, Yun Zhong Zi! Seekor naga hijau terbang keluar dari awan gelap, kilatan cahaya melintas, lalu berubah wujud menjadi seorang manusia. Ia adalah seorang pria paruh baya berjubah naga hijau, dengan dua tanduk di dahinya, dan janggut hijau panjang yang mencapai dadanya. Mengenakan mahkota kekaisaran, ia tampak sangat agung dan berwibawa.
Raja Naga langsung berkata, Kalian benar-benar berani mengerahkan air Sungai Yangtze, berniat menenggelamkan ibu kota Negara Chu? Ini adalah pelanggaran terhadap hukum surga!
Yun Zhong Zi buru-buru maju dan berkata, Raja Naga, tempat ini diguyur hujan deras selama berhari-hari, apa itu tidak dianggap melanggar hukum surga? Lagi pula, ibu kota Negara Chu itu belum tenggelam!
Jangan buang-buang waktu denganku! Raja Naga membentak, Yun Zhong Zi, kau seharusnya tahu alasan mengapa kau diasingkan ke dunia fana. Sekarang kau malah membantu melakukan tindakan yang melanggar hukum surga seperti ini, dosamu sungguh berlipat ganda. Kau tidak ingin kembali ke istana surgawi lagi?
Yun Zhong Zi mengerutkan bibirnya dan tersenyum, Terima kasih atas perhatian Raja Naga. Namun, benda ini menghalangi urusan kami. Jika Raja Naga bisa mencari cara untuk menyingkirkan Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta ini, kami bisa membatalkan niat menenggelamkan Negara Chu. Jika tidak...
Raja Naga berteriak, Jika tidak, apa yang ingin kau lakukan?
Bai Yun Zi berkata perlahan, Kendaliku tidak begitu kuat, jika aku tidak sengaja, air ini benar-benar akan menenggelamkan tempat ini!
Yun Zhong Zi menyambung, Jika Negara Chu benar-benar tenggelam, pihak yang paling tidak bisa mempertanggungjawabkannya adalah Yang Mulia Raja Naga, bukan?
Kau sedang mengancamku? Raja Naga berkata dengan marah, Aku adalah Raja Naga Sungai Yangtze. Karena kalian ingin membuat kekacauan, jangan salahkan aku jika bertindak tidak sopan. Aku beritahu kalian, kalian tidak akan bisa menenggelamkan air ini. Sebaliknya, kalian berdua, hmm, aku ingin lihat seberapa besar kemampuan kalian!
Lupakan saja! Kakak, tidak apa-apa! Tepat ketika Raja Naga Sungai Yangtze hendak bertindak untuk menghadapi Zhou Zi Ling dan rekannya, seekor naga merah terbang keluar, namun ia tidak berubah menjadi wujud manusia. Ia melirik Zhou Zi Ling dan rekannya sejenak, lalu berkata perlahan, Raja Chu telah memohon damai. Kalian berdua, turunlah untuk bernegosiasi!
Zhou Zi Ling bertanya dengan heran, Bolehkah bertanya kepada Sang Raja Naga, bagaimana Anda tahu bahwa Raja Chu ingin berdamai?
Raja Naga Sungai Yangtze membentak, Omong kosong apa yang kau bicarakan? Cepat turun sekarang!
Yun Zhong Zi berkata dengan nada suram, Raja Naga, bersekongkol dengan keluarga kekaisaran adalah kejahatan besar!
Setelah berkata demikian, ia bersama Zhou Zi Ling bersiap untuk terbang turun.
Tunggu! Raja Naga Sungai Yangtze segera bergerak untuk menghentikan mereka. Yun Zhong Zi mencibir, Raja Naga, jika kau membunuh kami, itu akan menjadi kejahatan pembunuhan untuk menghilangkan jejak. Ketika Kaisar Giok menguliti sisikmu dan mencabut urat nagamu kelak, kau akan menyesal tiada tara!
Raja Naga Sungai Yangtze tertegun sesaat, wajahnya penuh amarah. Ia melirik naga merah itu dan bertanya, Bagaimana?
Naga merah itu menoleh kepada Zhou Zi Ling dan bertanya, Apa yang kalian inginkan?
Bola mata Zhou Zi Ling berputar, lalu ia tersenyum dan berkata, Kedua Raja Naga, bolehkah bertanya, milik siapakah teknik pembuatan Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta ini?
Kedua Raja Naga saling berpandangan, lalu naga merah itu berkata, Aku adalah Raja Naga Dongting. Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta ini milik seorang sarjana. Saat ia menyeberangi sungai, ia tewas tenggelam, dan peta ini pun jatuh ke tanganku.
Strategi yang hebat! Yun Zhong Zi memuji, Menggunakan Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta untuk menghalangi pandangan istana surgawi, lalu menggunakan kemampuan memanggil angin dan mendatangkan hujan yang paling dikuasai oleh bangsa naga untuk menghalangi pasukan Negara Wu Yue. Sungguh luar biasa!
Naga merah itu bertanya, Sebenarnya apa yang ingin kalian lakukan? Jangan bilang kalian menginginkan Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta ini?
Benar! Sebelum Yun Zhong Zi sempat berbicara, Zhou Zi Ling mendahuluinya, Benda ini sangat berguna bagiku, kuharap kedua Raja Naga berkenan mengabulkannya!
Huh! Raja Naga Dongting mencibir, Aku tahu apa yang sedang kau pikirkan. Di tangan Permaisuri Negara Wu Yue juga terdapat sebuah fragmen Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta. Ditambah dengan bagian yang ada padaku, maka akan menjadi dua bagian. Kekuatan Negara Wu Yue pasti akan semakin besar, dan pada saat itu, tidak akan ada seorang pun yang bisa menghentikannya!
Zhou Zi Ling mencibir, Ini adalah kehendak surga. Istriku adalah penguasa sejati yang ditakdirkan, menyatukan daratan Tiongkok adalah suatu keniscayaan. Jika kau mempersembahkan harta ini, setelah urusan selesai, pahala yang menjadi bagianmu tentu tidak akan sedikit!
Raja Naga Sungai Yangtze berkata dengan lantang, Kalian baru saja mengatakan bahwa bersekongkol dengan keluarga kekaisaran adalah kejahatan besar. Kenapa sekarang setelah melihat harta karun, kalian langsung melupakan hal itu?
Kalian terlalu khawatir! Yun Zhong Zi berkata, Tindakan kalian mempersembahkan harta adalah mematuhi mandat surgawi. Kalian tidak terlibat secara langsung dalam urusan keluarga kekaisaran, jadi itu tidak bisa dihitung sebagai bersekongkol dengan keluarga kekaisaran. Jangan ragu-ragu lagi, persembahkanlah harta itu!
Raja Naga Sungai Yangtze dan Raja Naga Dongting saling berpandangan. Setelah merenung cukup lama, Raja Naga Dongting berkata, Raja Chu memiliki budi kepadaku. Namun, Yang Mulia Permaisuri memang penguasa sejati yang ditakdirkan, ini adalah mandat surga. Sebagai Raja Naga, sudah sepatutnya aku mematuhi mandat surgawi. Akan tetapi, kebaikan sekecil air harus dibalas dengan mata air! Jika benar-benar membiarkan Raja Chu diasingkan, nuraniku akan merasa bersalah!
Jangan khawatir! Zhou Zi Ling berkata dengan lantang, Aku bisa menjamin, garis keturunan Raja Chu tidak akan pernah jatuh merana!
Raja Naga Sungai Yangtze segera bertanya, Bagaimana kau bisa menjaminnya? Keluarga kerajaan Negara Song semuanya diasingkan. Para pangeran dan bangsawan semuanya diturunkan statusnya menjadi rakyat jelata. Wibawa keluarga kekaisaran tidak lagi tersisa. Inilah jaminanmu bahwa garis keturunan mereka tidak akan jatuh merana?
Saat Negara Song runtuh, aku belum ada di sini. Tapi sekarang karena aku ada di sini, maka urusan ini, aku yang berhak memutuskan! Zhou Zi Ling berkata dengan sangat serius, Kalian berjasa mempersembahkan harta, muka ini tetap akan kami berikan kepada kalian!
Kalau begitu, tidak ada lagi yang perlu dibicarakan! Raja Naga Dongting melambaikan tangannya, awan gelap dan paviliun di udara semuanya menghilang. Selembar kertas seukuran telapak tangan melayang di tangan Raja Naga Dongting. Ia berkata perlahan, Fragmen Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta ini kuberikan kepadamu. Kuharap kau menepati janjimu!
Setelah berkata demikian, ia menyerahkan fragmen itu kepada Zhou Zi Ling, lalu berbalik dan terbang pergi. Raja Naga Sungai Yangtze mengangkat tangannya, dinding air yang mengelilingi Negara Chu pun surut. Permukaan air Sungai Yangtze juga kembali normal. Sambil mendengus dingin dan melotot ke arah Zhou Zi Ling, ia berbalik dan pergi!
Zhou Zi Ling menyimpan fragmen tersebut dan tersenyum, Jika aku bisa mengumpulkan Peta Gunung, Sungai, dan Alam Semesta ini secara lengkap, maka aku tidak perlu khawatir akan apa pun lagi!
Seharusnya bisa. Yun Zhong Zi tersenyum tipis, lalu bertanya, Ngomong-ngomong, apakah Cicak Emas sudah kaubunuh?
Sudah! Zhou Zi Ling mengangguk dan berkata perlahan, Sekarang bukankah kita sedang tidak ada pekerjaan. Kita bisa berkultivasi dulu, lalu omong-omong melihat apakah ada hal yang perlu dibantu di tempat Gou Huan.
Perkiraan sebentar lagi! Yun Zhong Zi menyerahkan sebuah alat penghenti waktu kepada Zhou Zi Ling dan berkata perlahan, Jika seandainya kau menemui situasi yang tidak bisa kau atasi, gunakan benda ini. Di saat kritis, benda ini bisa menyelamatkan nyawamu! Awalnya aku punya beberapa, tapi sudah kupakai sendiri. Sekarang hanya tersisa satu ini. Terimalah!
Kau mau pergi ke mana? Zhou Zi Ling tahu bahwa ini adalah saat di mana Yun Zhong Zi hendak berpamitan darinya.
Yun Zhong Zi berpikir sejenak, lalu berkata perlahan, Aku sudah mendapatkan teknik kultivasi, tentu saja aku harus pergi berlatih. Aku telah menemukan kembali banyak hal dalam beberapa tahun terakhir. Beberapa waktu lagi, aku akan mencari kesempatan untuk kembali ke istana surgawi!
Zhou Zi Ling bertanya, Bukankah kau melakukan kesalahan? Apakah Kaisar Giok telah memaafkanmu?
Peduli amat dengan dia! Yun Zhong Zi berkata dengan acuh tak acuh, Selama aku bisa melewati kesengsaraan surgawi dan mendapatkan kembali kultivasiku, aku sama sekali tidak perlu mengkhawatirkan urusan istana surgawi atau semacamnya. Jaga dirimu baik-baik. Entah berapa tahun lagi baru kita bisa bertemu muka!
Sampai jumpa lagi! Zhou Zi Ling menangkupkan tangan dan tersenyum, Semoga saat kita bertemu lagi nanti, kita bisa menampilkan sosok yang berbeda!
Yun Zhong Zi mengangguk sambil tersenyum, lalu melompat pergi terbang!
Zhou Zi Ling menatap Die Wu yang sedari tadi berdiri di samping, lalu tersenyum tipis dan bertanya, Bagaimana? Kedua naga tadi tidak membuatmu ketakutan, kan?
Tidak! Die Wu menggelengkan kepala dan berkata sambil tersenyum, Aroma bangsa naga sangat harum. Itu membuatku merasa sangat nyaman!
Itu karena mereka belum menunjukkan kekuatan aslinya! Zhou Zi Ling menggelengkan kepala dan tersenyum, Saat bangsa naga mengamuk, mereka sangat menakutkan. Ayo kita pergi. Kembali ke ibu kota, dan tunggu kabar permohonan damai dari Negara Chu!
Apa kita tidak pergi melihatnya sendiri? Die Wu bertanya dengan heran, Bagaimana jika Raja Chu tidak berniat untuk berdamai?
Benar juga! Zhou Zi Ling mengangguk, merasa ada benarnya juga. Setelah berpikir sejenak, ia berkata, Kalau begitu, mari kita pastikan sendiri!
Setelah berkata demikian, ia membawa Die Wu terbang menuju ibu kota Negara Chu. Hanya dalam waktu secangkir teh, mereka telah tiba di gerbang istana kekaisaran Negara Chu. Keduanya menggunakan teknik menghilang dan menyusup ke dalam istana. Tampak kesibukan terjadi di dalam istana, seolah-olah semua orang sedang mempersiapkan sesuatu.
Saat sedang mengamati sekeliling, ia melihat perdana menteri Negara Chu berjalan mendekat. Zhou Zi Ling segera menggunakan teknik membaca pikiran dan langsung mengetahui jalannya peristiwa tersebut.
Ia kemudian membawa Die Wu menyusup ke istana bagian dalam. Benar saja, ia melihat beberapa putri sedang merias diri, serta beberapa selir yang sangat cantik. Namun, Zhou Zi Ling sudah sering melihat wanita cantik, jadi ia tidak begitu memedulikannya.
Setelah mencari sekeliling, ia akhirnya menemukan sepasang putri kembar di sebuah halaman terpencil. Begitu melihat mereka, ternyata mereka adalah gadis-gadis yang pernah ditemuinya di Negara Wu Yue. Kedua saudari itu tampak persis sama, bahkan gerak-gerik dan gestur tubuh mereka pun sangat identik. Entah bagaimana orang lain bisa membedakan identitas mereka berdua.
Putri Negara Chu memang adalah wanita yang sangat jelita. Dibandingkan dengan Gou Huan dan wanita-wanita lainnya, kecantikan mereka sama sekali tidak kalah. Dibandingkan dengan karakter Gou Huan yang seperti gadis rumahan yang lembut, gerak-gerik kedua putri ini sungguh memancarkan aura seorang putri sejati. Dibandingkan dengan mereka, Gou Huan yang merupakan permaisuri sejati bahkan tampak seperti orang kebanyakan.
Mereka sedang dibantu oleh para pelayan istana untuk merias diri agar tampak cantik, demi bisa merebut hati Negara Wu Yue dan mengulurkan waktu bagi kelangsungan hidup Negara Chu. Namun, ekspresi mereka sama sekali tidak menunjukkan kebahagiaan.
Sebelumnya, saat Zhou Zi Ling melihat para selir lainnya, mereka semua tampak sangat gembira. Seolah-olah pergi untuk melakukan pernikahan aliansi adalah sebuah hal yang sangat membahagiakan. Beberapa putri yang lain juga demikian, sangat gembira.
Jika dipikir-pikir kembali, memang benar adanya. Para selir itu tinggal di dalam istana kekaisaran tanpa tahu kapan mereka akan dikunjungi oleh Raja Chu. Sekalipun mereka dikunjungi, jika tidak melahirkan seorang pangeran, itu akan sia-sia belaka. Begitu Raja Chu mangkat, mereka entah harus ikut dikubur hidup-hidup, menjadi biarawati, atau mati secara perlahan di dalam istana yang dalam ini.
Lebih baik bertaruh dengan pergi ke Negara Wu Yue untuk pernikahan aliansi. Entah nantinya akan dinikahkan dengan kerabat kekaisaran yang mana, atau menjadi selir di kemah Zhou Zi Ling, peluangnya jauh lebih besar daripada tinggal di istana Raja Chu.
Sedangkan bagi para putri, dalam situasi saat ini, Negara Chu jelas berada di pihak yang merugikan. Jika Negara Chu runtuh dan mereka menjadi tawanan, akibatnya tidak terbayangkan. Namun, jika mereka pergi untuk melakukan pernikahan aliansi sekarang, keruntuhan Negara Chu tidak akan ada hubungannya lagi dengan mereka. Giliran mereka untuk menjadi tawanan pun tidak akan terjadi, dan perlakuan yang mereka terima tentu akan jauh lebih baik!
Setelah selesai berdandan, sang putri merentangkan tangan dan berkata perlahan, Kalian semua mundurlah!
Baik, Yang Mulia! Para pelayan mengangguk dan berjalan keluar, sambil mengingatkan, Tinggal waktu satu dupa lagi, rombongan kereta pernikahan aliansi akan berangkat. Kedua Yang Mulia putri jangan sampai terlambat waktunya. Kalian adalah hadiah yang sangat penting!
Aku tahu! Pergilah! Sang putri mengusir para pelayan dengan nada tidak sabar.
Setelah para pelayan mundur, putri yang duduk di sisi kiri menghela napas panjang dan tersenyum pahit tanpa daya, Adikku, inilah takdir kita. Kita tidak punya pilihan lain.
Aku tahu! Putri yang di sebelah kanan mengangguk, mencibirkan bibir dan tersenyum, Sejak terlahir di dalam keluarga kekaisaran, aku tidak berani mengharapkan kisah cinta yang mesra dan romantis.
Sebenarnya kita sempat punya kesempatan! Putri di sebelah kiri tersenyum, Jika kita membiarkan saja Negara Chu dihancurkan, mungkin kita akan diturunkan statusnya menjadi rakyat jelata. Kalau begitu...
Tidak mungkin! Putri di sebelah kanan berkata perlahan, Kita berdua pasti akan diincar oleh salah satu pangeran atau bangsawan. Sekalipun kita diturunkan menjadi rakyat jelata, kita tidak akan bisa menemui orang yang kita cintai. Orang-orang itu hanya akan menganggap diri mereka sedang memungut harta karun, mana mungkin mereka peduli apa yang ada di dalam hati kita? Mungkin pada akhirnya, kita hanya akan berakhir dijual ke rumah bordil. Pernikahan aliansi ini sudah bisa dianggap sebagai pilihan terbaik!
Putri di sebelah kiri tersenyum pahit, Sepertinya kita memang tidak punya pilihan lain!
Ngomong-ngomong! Putri di sebelah kanan bertanya dengan penuh minat, Kakak, pendeta agung itu, orang seperti apa dia? Kau pernah menemuinya, pasti tahu kan?
Entah lah! Hanya sekadar pertemuan kebetulan saja! Putri di sebelah kiri tersenyum tipis, Dia adalah seorang kultivator abadi. Jika kita menikah dengannya, kita hanya akan hidup menjanda seumur hidup. Bahkan permaisuri Negara Wu Yue saja hanya bisa merana di kamar kosong seorang diri.
Justru itu bagus! Putri di sebelah kanan berkata dengan gembira, Jika dia benar-benar tidak pernah kembali ke kamar, itu yang paling bagus. Lagipula aku tidak menyukainya, jika dia tidak menginginkanku, aku akan sangat puas!
Kau kan seorang wanita! Putri di sebelah kiri berkata tanpa daya, Bagaimana mungkin bisa tahan? Sudahlah, jangan dipikirkan lagi. Kita pasti akan dinikahkan dengan pangeran atau bangsawan lainnya. Permaisuri pasti tidak akan membiarkan kita bersaing memperebutkan perhatian dengannya!
Putri di sebelah kanan tiba-tiba bertanya dengan berbisik, Kakak, bagaimana kalau kita kabur saja? Lagipula istana sedang kacau balau sekarang, seharusnya sangat mudah untuk melarikan diri. Ayahanda toh menyiapkan banyak harta karun, kehilangan kita berdua tidak ada apa-apanya!
Bagaimana kita bisa keluar? Putri di sebelah kiri tersenyum, Sekacau apa pun istana ini, para pengawal tetap ada. Kita tidak akan bisa kabur!
Terdengar suara dentang! Tiba-tiba, sebuah cangkir perak jatuh ke lantai. Benda itu dijatuhkan oleh Die Wu tanpa sengaja.
Kedua putri langsung berdiri dan berteriak, Siapa di sana?
Pertemuan pertama kita! Zhou Zi Ling mengangkat bahu, keluar dari status menghilangnya dengan perasaan tanpa daya. Pada saat yang sama, ia dengan cepat memasang penghalang di seluruh ruangan untuk mengisolasinya dari dunia luar.
Tolong! Putri di sebelah kanan langsung berteriak keras. Putri di sebelah kiri memberi isyarat agar ia tidak berteriak, lalu menatap Zhou Zi Ling dengan senyuman setengah tersenyum dan bertanya, Boleh bertanya, untuk apa Pendeta Agung datang ke mari? Apakah untuk memastikan sendiri nilai dari harta karun tersebut?
Sudah dipastikan! Zhou Zi Ling tersenyum tipis dan berkata perlahan, Kalian berdua adalah harta karun yang tak ternilai harganya.
Putri di sebelah kanan tertegun sejenak, lalu tersadar dan menunjuk ke arah Zhou Zi Ling sambil berkata dengan heran, Kakak, dia adalah pendeta agung Negara Wu Yue?
Benar, dialah orangnya! Putri di sebelah kiri mengangguk dan bertanya, Kalau begitu, apakah Pendeta Agung berniat untuk mengambil barangnya?
Sambil berbicara, ia mengulurkan tangan untuk melonggarkan tali pengikat jubah luarnya.
Tidak perlu! Zhou Zi Ling buru-buru menghentikannya dan berkata dengan tenang, Melihat kedua Yang Mulia putri, rasanya seperti melihat dewi dari surga. Karena ini adalah harta karun yang tak ternilai, maka saya tidaklah layak untuk memilikinya.
Lalu bagaimana dengan Negara Chu? Putri di sebelah kiri bertanya, Bagaimana kau berencana memperlakukan Negara Chu?
Sudah pasti disatukan! Nada bicara Zhou Zi Ling sangat tegas, Ini adalah arus utama yang tidak terelakkan. Namun, kami akan melestarikan garis keturunan Negara Chu, dan tidak akan membiarkan keluarga kekaisaran Negara Chu jatuh menjadi rakyat jelata!
Putri di sebelah kiri bertanya dengan heran, Lalu apa yang akan kau lakukan?
Membiarkan garis keturunan Negara Chu dilanjutkan di dalam keluarga kekaisaran Negara Wu Yue. Zhou Zi Ling berkata perlahan, Mengenai Raja Chu, ia pasti akan diasingkan. Ngomong-ngomong, aku ingin bertanya kepada kalian. Setelah kalian pergi ke Negara Wu Yue, apa rencana kalian?
Itu tergantung padamu! Putri di sebelah kiri berkata, Kau adalah penguasa sesungguhnya di Negara Wu Yue, hidup kami ditentukan oleh kata-katamu. Kepada siapa pun kau menyerahkan kami, kepada dialah kami akan mengikuti!
Zhou Zi Ling mengangguk dan bertanya, Siapa nama kalian?
Putri di sebelah kiri berkata perlahan, Berdasarkan aturan Negara Chu, setelah seorang wanita menikah, namanya akan diberikan oleh keluarga suami! Dan para putri pun demikian. Jadi, nama kami bisa kau yang tentukan!
Ada aturan seperti itu juga ya! Zhou Zi Ling menjilat bibirnya dan tersenyum, Baiklah kalau begitu!
Sambil berbicara, ia menunjuk ke arah putri di sebelah kiri dan berkata, Namamu Jing Bing.
Kemudian menunjuk ke arah sang adik dan berkata, Namamu Jing Yu!
Bing, Yu?